Permanence téléphonique. La chute du mur, le 9 novembre 1989, eut un effet de dominos qui se solda par la réunification des deux Allemagnes le 3 octobre 1990 et par l’effondrement de quelques-uns des régimes les plus totalitaires de l’Europe de l’Est. La Guerre Froide était terminée et l’espoir d’un monde meilleur était né. Ces données constituent le point de départ de … Écouter allemand – Le monument de la réunification d’Allemagne – Das Einheitsdenkmal Hörverstehen Deutsch A2-B1 Das Einheitsdenkmal oder die Waagschale des Zusammenwirkens und des Austausches . La réunification allemande ne s’est pas faite sans douleur pour les territoires est-allemands : l’imposition brutale du régime ordolibéral de l’Ouest a provoqué une grave crise économique et sociale, dont les effets persistent encore aujourd’hui. Détails Début : 3. octobre 2019 Fin : 4. octobre 2019 Catégorie d’évènement: Vacances et jours fériés « Coupe AniMath; Vacances d’automne » Lycée français de Düsseldorf. 2) Le problème allemand commence en 1945, après le 8 mai 1945. ], L' Harmattan, 2004: Zeitschrift/Reihe: Allemagne d'hier et d'aujourd'hui: Umfang: 345 S: ISBN: 2747566382: Basisklassifikation: 15.43 Deutsche … Au milieu du XIXe siècle, la nation allemande est divisée en plusieurs États. Traductions en contexte de "conséquences" en français-allemand avec Reverso Context : conséquences négatives, avoir des conséquences, conséquences sociales, conséquences économiques, graves conséquences 3. octobre 2019 - 4. octobre 2019 « Coupe AniMath; Vacances d’automne » + Google Agenda + Exporter vers iCal. La réunification allemande et les fantômes de l’Europe. traduction conséquences dans le dictionnaire Francais - Allemand de Reverso, voir aussi 'conséquences',conséquence',conséquent',consensus', conjugaison, expressions idiomatiques Cette réunification allemande a eu d'importantes conséquences sur le pays, mais aussi sur ses voisins et plus globalement sur la Communauté européenne, qui allait devenir l'Union européenne en 1992 avec le traité de Maastricht. endstream endobj 152 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 155 0 obj<>stream All structured data from the file and property namespaces is available under the. The following 83 files are in this category, out of 83 total. H��T�j�@}߯�G�����U����i��m^B\[1i���~}g�V�;�fu��93G��L��$*bKγ5� ���@��;g��RJ2୓5��$} $¢��3x�b�a������IC`H:��]��)ƹdG����b�NoT�A�Z��Ϡ�{:���;�[����Fh�von�z��֛֩������H�8UNe0�N�+������J)k�р �Z��f!i/�Q�p��A�.�W�S���0Hf��0s@d0�D��X�ݎ'+899==@���2?������VTJ&P'���C\3�eƝέF�cJC|7����b�i;?��jĀVO���ZB�=~�A�Rq��զl�X�� Ee���i`]g��ŪH^��ss޿�q�BG]J�1�a/��0����W��F����>�s�v�[8$\ݯ� �j�K��� ��f�;��M�^��}Y!㒊�,����Kǒ_����mH4Q4�x�[�X���!�$�dA�O���%�҆��y�.r)��5��k�t�1?|�w��A^ �B��:^K�˘P�2�+� ��C� 0000013586 00000 n Michel Rocard | Le 13/10/2010. Les conséquences de l'unification allemande . endstream endobj 150 0 obj<>stream Les conséquences spontanées de l'unification sur l'économie ouest-allemande concernent à la fois le niveau de la demande, qui devrait être fortement stimulée, et celui du potentiel de production, qui devrait s'élargir de façon importante. (sr); Reunificação da Alemanha (pt-br); German reunification (sco); Tysklands gjenforening (nb); Almaniyanın birləşdirilməsi (1990) (az); Pasatuan kumbali Jerman (min); Õdagu- ja Hummogu-S'aksamaa kokkominek (vro); German reunification (en); إعادة توحيد ألمانيا (ar); Adunanidigezh Alamagn (br); Németország újraegyesítése (hu); የጀርመን ዳግመኛ መወሐድ (am); 1990eko Alemaniaren bateratzea (eu); Reunificación alemana (ast); reunificació alemanya (ca); Deutsche Wiedervereinigung (de); Аб'яднанне Германіі, 1990 (be); Գերմանիայի վերամիավորում (hy); 兩德統一 (zh); Tysklands genforening (da); გერმანიის გაერთიანება (ka); ドイツ再統一 (ja); איחוד גרמניה מחדש (he); Reunificatio Germaniae (la); 两德统一 (wuu); Saksan jälleenyhdistyminen (fi); German reunification (en-ca); செருமானிய மீளிணைவு (ta); riunificazione tedesca (it); Saksamaa taasühinemine (et); Riunificazzioni tudisca (scn); Reunificação da Alemanha (pt); Utro nga pag-urusa han Alemanya (war); Združitev Nemčije (sl); Reuni de Deutxland (lfn); Reunificarea Germaniei (ro); اتحاد آلمان (fa); การรวมประเทศเยอรมนี (th); Zjednoczenie Niemiec (pl); ജർമ്മനിയുടെ പുനരേകീകരണം (ml); Duitse hereniging (nl); объединение Германии (ru); Повторно обединување на Германија (mk); Zjednotenie Nemecka (sk); Ponovno ujedinjenje Nemačke (sh); Reunificación alemá (gl); Penyatuan kembali Jerman (id); Γερμανική επανένωση (el); لمعاودة د الجميع د ألمانيا (ary) proceso de reunificación de Alemania en 1990 (es); processus, en 1990, quand l'Allemagne de l'Est et de l'Ouest sont redevenues un seul pays (fr); вхождение ГДР и Западного Берлина в состав ФРГ в соответствии с конституцией ФРГ (ru); Beitritt der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland (de); Cộng sản Đông Đức sụp đổ và Tây Đức thống nhất quốc gia dân tộc. Traductions en contexte de "conséquences psychologiques" en français-allemand avec Reverso Context : Il s'agit ici de répartition personnelle, car un afflux ponctuel trop important réduit l'acceptation de ces afflux, avec toutes les conséquences psychologiques dangereuses que cela … En quelques mois, une situation qu’on croyait figée pour des décennies encore s’est délitée et retournée. 4, p. 1035-1072. L'Europe ne s'arrête pas sur l'Elbe : les conséquences de la réunification allemande sur le processus d'intégration européen au travers des débats du … Viele übersetzte Beispielsätze mit "réunification allemande" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. En cette Journée de l'Unité allemande particulière, parce qu'il s'agit du 30e anniversaire de la réunification allemande, Manneken-Pis a enfilé les couleurs nationales de l'Allemagne : noir, rouge, or ...avec une petite touche européenne. Réunification allemande. La réunification allemande (allemand : Herstellung der Einheit Deutschlands, ou deutsche Wiedervereinigung) est le processus qui, d'octobre 1989 à octobre 1990, a conduit à l'intégration de la République démocratique allemande dans la République fédérale d'Allemagne, laquelle était constituée alors par les Länder formant ce qui était appelé l'Allemagne de l'Ouest. 0000010307 00000 n On thinglink.com, edit images, videos and 360 photos in one place. À elle seule, l’Allemagne contribue à plus d’un quart de la capacité économique de la zone euro, et les risques fiscaux … x�bb�c`b``Ń3Υ�9 �� 139 0 obj <> endobj Au cours de la table-ronde organisée le 21 juin 1990 par l'Association Internationale Futuribles au sujet de la réunification allemande, Monsieur René Lasserre 1 a présenté les conséquences économiques et sociale de ce processus. 0000003638 00000 n Publié le 27 octobre 2019 par Bernard UMBRECHT. Dans un premier temps, des historiques de mesures météorologiques et hydrologiques enregistrées sur de longues périodes ont été analysées afin de mettre en évidence des tendances de fond. (fa); 1990年10月3日、ドイツ連邦共和国（「西ドイツ」）にドイツ民主共和国（「東ドイツ」）が編入された出来事 (ja); Östtysklands anslutning till Västtyskland 1990 (sv); Pokojowy proces jednoczenia się NRD i RFN (pl); 1990 (nb); hereniging van Oost- en West-Duitsland in 1990 (nl); 1990년 서독과 동독이 하나로 통일된 사건 (ko); processo socio-politico di riunificazione delle due Germanie conclusosi nel 1990 (it); Itä- ja Länsi-Saksojen valtiollinen yhdistyminen vuonna 1990 (fi); process in 1990 in which the German Democratic Republic became part of the Federal Republic of Germany (en); انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية (ar); proces připojení NDR k Německu (cs); Proses dimana Jerman Barat dan Timur kembali menjadi satu negara pada tahun 1990 (id) Reunificacion alemana (es); Deutsche Vereinigung, Herstellung der Einheit Deutschlands, Wiedervereinigung Deutschlands, Vereinigung Deutschlands (de); German unity, Reunification of Germany (en); Վերամիավորման հիմնախնդիրը Եվրոպայում (hy); riunificazione della Germania, riunificazione delle due Germanie, scioglimento della Germania Est (it), process in 1990 in which the German Democratic Republic became part of the Federal Republic of Germany, Library of Congress authority ID: sh91000423, GDR propaganda; German unity (pre Berlin wall), Monuments and memorials to the Unity of Germany, 00 3228 Brocken (Harz) - Erinnerung Wiedervereinigung.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1989-1219-036, Berlin, Demonstration gegen Wiedervereinigung.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1989-1224-002, Boizenburg, Begrüßung westdeutscher Besucher.jpg, Bundesarchiv B 145 Bild-F089030-0003, Halle-Saale, Halle-Neustadt, Lenindenkmal.jpg, Bundesarchiv B 145 Bild-F089030-0010, Halle-Saale, Halle-Neustadt, Lenindenkmal.jpg, Bundesarchiv B 145 Bild-F089039-0021, Naumburg, Schaufenster.jpg, Bundesarchiv B 145 Bild-F089039-0035, Naumburg, Straßenverkauf einer Drogerie.jpg, Bundesarchiv B 145 Bild-F089041-0010, Halle-Saale, Halle-Neustadt, Bankcontainer.jpg, Bundesarchiv B 145 Bild-F089041-0023, Halle-Saale, Halle-Naustadt, Reisebüro-Kiosk.jpg, Bundesarchiv B 145 Bild-F089044-0018, Halle-Saale, Halle-Neustadt, Kaufhalle.jpg, Bundesarchiv B 145 Bild-F089044-0024, Halle-Saale, Halle-Neustadt, Bankfiliale.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0108-033, Leipzig, Montagsdemonstration.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0111-046, Berlin, Demonstrant vor Volkskammer.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0111-047, Berlin, Demonstration vor Palast der Republik.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0112-020, Jena, Parolen unter Eisenbahnbrücke.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0115-033, Leipzig, Montagsdemonstration.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0116-023, Leipzig, beschlagnahmtes rechtsradikales Werbematerial.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0529-009, Dorfrepublik" Rüterberg.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0701-011, Währungsumstellung, Deutsche Mark, 100 DM.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0828-026, Kundgebung zum Problem der Lehrlingsausbildung.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0828-030, Halle, Kundgebung mit Helmut Kohl und de Maiziére.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0920-031, Berlin, Transparente zum Einigungsvertrag.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0926-033, Zwickau, Helmut Kohl bei Grundsteinlegung für VW-Werk.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0927-022, Sonderprägung Deutsche Einheit, Vorderseite.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0927-023, Sonderprägung Deutsche Einheit, Rückseite.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-0929-301, Berlin, Polizeiautos Lada und VW Golf.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-1002-021, Berlin, Grüne mit Pferdegespann vor Brandenburger Tor.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-1003-004, Berlin, Vereinigungsfeier, Fahnen.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-1003-006, Berlin, am Brandenburger Tor, Sekt.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-1003-008, Berlin, Brandenburger Tor, Vereinigungsfeier, Feuerwerk.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-1003-012, Berlin, Unter den Linden, Vereinigungsfeier.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-1003-028, Berlin, Staatsakt zum Tag der deutschen Einheit.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-1003-400, Berlin, deutsche Vereinigung, vor dem Reichstag.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-1205-008, Halle, Warenhaus, Woolworth.jpg, Bundesarchiv Bild 183-1990-1210-008, Premnitz, Protest vor dem Werk der Faser AG.jpg, Einigungsgesetz BRD - DDR Herstellung der Deutschen Einheit Gesetzblatt DDR vom 28.September 1990 Teil I Nr. Ce n’est pas le sujet. L'Europe ne s'arrête pas sur l'Elbe : les conséquences de la réunification allemande sur le processus d'intégration européen au travers des débats du Parlement européen . En football comme dans d’autres pans de la vie sociale, l’Allemagne de l’Est a souffert d’une réunification qui faisait d’elle la soeur retrouvée de la RFA sans pour autant l’intégrer pleinement à sa réussite économique. ตรวจสอบréunificationแปลเป็น ไทย. Le statut de l’Allemagne et particulièrement celui de Berlin, ne peut être modifié qu’avec l’accord des quatre puissances victorieuses en 1945. 0000009649 00000 n 64 Bild 1.jpg, Gedenkstein Hasenheide 100 (Neukö) Deutsche Wiedervereinigung.jpg, Gedenktafel Bornholmer Str (Prenz) 9. Verbe : chuter. Des faits peu connus de l’année de la réunification. 139 29 On le verra. La réunification allemande que nous com-mémorons pendant ces deux jours n’avait pas seulement des conséquences en Alle-magne, mais partout dans le monde. Dans cette émission, retour sur les semaines où l'Histoire s'est accélérée, ainsi que sur les conséquences économiques et sociales de la réunification allemande. 0000020665 00000 n Un document produit en version numérique par Gemma Paquet, bénévole, professeure à la retraite du Cégep de Chicoutimi Courriel: mgpaquet@videotron.ca dans le cadre de la collection: "Les classiques des sciences sociales" fondée dirigée par Jean-Marie Tremblay, professeur de … Helmut Kohl viendra même attiser les doutes du président français lorsqu’il … Comment ? %PDF-1.4 %���� Pour en savoir plus 1990 : mais encore … 1990 est l’année de la réunification allemande – mais des événements historiques se sont également déroulés en Europe et dans le monde. Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Quelles sont les modifications de l'espace géographique générées par la réunification allemande ? startxref Nous protégeons les eaux et améliorons leur qualité partout où cela est nécessaire. Ce qui est une bonne nouvelle pour l'Allemagne n'en est pas forcément une pour l'Union Européenne. Allemagne n'était pas payé. Nach 30 Jahren Wiedervereinigung endlich auch ein Denkmal, welches dieses historische … H��T]o�@|�W�[�B��%E�ɍ��%��I��@bL۟��;C�(Ue ��ٙ�= /�-�' Rarement l’histoire s’est emballée de telle manière. For the purpose of the application of the Rules, a university status seems [...] like a mere dichotomy which allows or prevents an entity [...] from taking advantage of the tariff applicable to small entities. 0 Réunification allemande et croissance européenne : un espoir déçu ? 0000004092 00000 n Cela traçait le chemin menant à la réunification allemande. ... Allemagne fédérale, le parti communiste (KPD) végétait dé-jà, quand il est interdit en 1956. europa.eu. progrès en vue de la réunification allemande. La Corée est divisée depuis la fin de la Seconde Guerre mon-diale. Vingt-cinq ans plus tôt, en 1991 (première année après la réunification allemande), l'Allemagne comptait 21,5 millions d'habitants de plus que la France, contre 15,7 millions aujourd'hui. Contactez-nous. Vingt ans après la réunification allemande, une nouvelle génération qui n'a pas connu la guerre arrive au pouvoir. Les années 1989-1990 ont été marquées par de nombreuses tensions entre François Mitterrand et Helmut Kohl, cristallisées par le processus de réunification des deux Allemagne.