Ce document permet de travailler la notion de genre. Orge est féminin, sauf dans les expressions orge mondé, orge perlé. ; En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Passion Foot.Masculin ou féminin Plaque de porte avec prénom qui peut etre réalisée aux couleurs de votre équipe favorite. Et tu peux développer ce feeling, cette façon de déceler si un mot est féminin ou masculin en écoutant beaucoup de français. Est-ce un nom féminin ou masculin? De façon littérale, on peut simplement compter les mots du dictionnaire pour voir s’il y a plus de mots masculins ou féminins. Ce n'est pas aussi facile que ça en a l'air ! —”in”: destin (destiny), sein (breast), terrain (piece of land), bain (bath), pain (bread), grain (grain), frein (brake), coin (corner), etc. En voilà une vaste question ! Grade Levels. Elle nous rappelle régulièrement que les hommes ont voulu établir leur domination sur les femmes jusque dans les mots et les rendre invisibles, voire les écraser dès qu’elles sont en présence du masculin. —”age”: courage (courage), fromage (cheese), garage (garage), voyage (travel), ménage & nettoyage (cleaning), etc. Pas un seul. I like that, for the first time in a Far Cry game, you can choose between a male or female protagonist and do some light customization. contact@learnfrenchathome.com, © 2020 learnfrenchathome. Genre grammatical qui s'oppose au masculin dans une classification à deux genres ou au masculin et au neutre dans une classification à trois genres. This is because, originally, the full expression was “armoire garde-robe“, which was feminine like the first noun, armoire (closet, cabinet). Avez-vous envie de descendre dans la rue pour défendre la visibilité des vaches et des tables? PDF (9 MB | 30 pages) FREE. See a translation Report copyright infringement; Answers When you "disagree" with an answer. Masculin ou féminin ? - Le masculin et le féminin d’un nom sont parfois des mots différents. The following endings are usually feminine: —”e” very often marks the feminine, such as in: vie (life), voiture (car), lumière (light), visite (visit), bêtise (stupi-dity), joie (joy), baignoire (bathtub), marque (brand), bicyclette (bicycle), salade (salad), habitude (habit), chance (luck), connaissance (knowledge), agence (agency), nourriture (food), journée (day), poubelle (garbage can), bataille (a battle), grenouille (frog), etc. —”ouil”: fenouil (fennel) — the only one with this ending. They always have the same spelling, but their gender depends on whether the person you are talking about is a woman or a man. 12k: M: F: 10k: M: F: 13k : M: F: 15k: M: F: 10k : M: F: After answering click on "Check your answer" at the bottom of the page Click on each sound icon, listen to the sentence (turn the volume up if necessary) and select a radio button according to the gender of the person we are talking about. 2. BUT there are two exceptions: l’eau (water) and la peau(skin). BUT there are a few exceptions, such as un en-tête (heading), which is masculine, even if tête (head) is fem. ; Ainsi, pourquoi certaines espèces d’animaux n’ont-elles pas de masculin, telles la souris, la grenouille, la girafe, la baleine, la loutre, la marmotte, la cigogne? ; Is the word masculine or feminine? Les documents fossiles tertiaires sont assez rares. A limage dune coupe qui est conçu pour recevoir, le féminin sacré est ce qui permet à chaque être de recevoir lénergie divine sous forme didées, de messages, dénergie ou de lumière. Créez votre compte pour consulter 3 contenus gratuits supplémentaires par jour. Si nous sommes chargés démotions, de peur, dinquiétude, ou si nous sommes sans cesse en mouvement, dans laction, ou dans notre tête, dans nos pensées, nous ne pouvons pas recevoir ces messages. »). 1.1. 7 Ratings. Unfortunately, most of the time they just have to try and memorize them, and to admit that they will always make mistakes, that the French will easily understand anyway. Questions ou commentaires? envié \ɑ̃.vje\. un sans-papiers (homeless) is masc., like the word papiers (papers). Each time you have an enumeration of words, if only one is masculine, the whole group will be masculine when an adjective is used to modify the group. J'aimerai avoir votre avis svp. un chou-fleur(cauliflower) is masculine: chou (cabbage) is masc., and fleur (flower) is fem. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). When a compound word is composed of a noun and an adverb, it is usually of the same gender as the noun. (En français, le féminin comprend une partie des noms désignant des choses [maison, table] et certains noms des êtres animés femelles : il correspond alors au genre naturel[marchande, chatte].) un en-cas (little snack – literally meaning: in case we are a little hungry) is masc., like the word cas (case). la basse-cour (poultry) is fem., like cour (courtyard); as well as the two words that compose it: ciné (diminutive of cinéma) and club. iPad est masculin ou féminin ? —”oir”: couloir (hallway), trottoir (sidewalk), espoir (hope), etc. Bien-sûr il faudra aussi changer l’article devant le nom et le remplacer par le féminin ! MOT MASCULIN ou FÉMININ? vous êtes d’accord qu’on garde la règle pour les objets et les animaux... Fallait le dire! Ojai, CA 93023, USA L'énergie que nous considérons comme «donnant» est le yang ou le masculin et l'énergie que nous considérons comme «recevant» est le yin ou le féminin. —”isme”: socialisme (socialism), capitalisme (capitalism), féminisme (feminism), etc. 246 notes. A romance between young Parisians, shown through a series of vignettes. M. stands for "masculin," F. for "féminin". En langue française, certains indices (comme la terminaison) permettent de savoir si un nom est féminin ou masculin. like circuit; French. « Les vaches et les chevaux ont été envoyés dans les champs. Si vous ne voulez plus que le masculin l’emporte sur le féminin, il faudra bien désormais écrire que « les vaches et les chevaux ont été envoyées et envoyés dans les champs ». Exercices pour apprendre le genre des noms communs, exercice pour apprendre le français, Ce2, Cm, Cm2 et Fle, tablettes, mobile et pc Le mot de l’année n’arrive pas à se décider en français entre masculin et féminin. My Account | Contact Us | Student Forum. Il peut en effet y avoir des raisons autres pour l’expliquer et le justifier, notamment la simplicité, laquelle peut être la bienvenue dans cette langue complexe. Examples: With Jean-Pierre Léaud, Chantal Goya, Marlène Jobert, Michel Debord. (Géologie) Qui se tire de la terre. un timbre-poste (postage stamp) is masculine: timbre is masc., and poste is fem. Merci! One of the major challenges that drives many of our students crazy is that every noun has a gender in French! 11 Questions | By Monsieurbeaucham | Last updated: Apr 30, 2020 | Total Attempts: 20 Questions All questions 5 questions 6 questions 7 questions 8 questions 9 questions 10 questions 11 questions J'ai beaucoup aimé la possibilité de choisir entre un héros masculin ou féminin - une première dans un jeu Far Cry, tout en le personnalisant un peu. Tes Global Ltd is registered in England (Company No 02017289) with its registered office … Dans Le Petit Robert, 56 % des noms sont masculins et 44 % sont féminins (voir : Le masculin est-il plus productif que le féminin ? = Jacques is a good dentist. Voiture s'est donc mal exprimé, quand il a dit. attention, ce sont des mots difficiles ! ioanarada_85 | Colegiul National "Samuil Vulcan" Beius . EXCEPTIONS: un poisson (a fish), un avion (a plane),  un lion, etc. —La maison, la cabane, le château et la grange sont habités toute l’année. Username or Email Address. - On n’entend pas toujours la marque du féminin. Féminin? If you have found these rules difficult, let’s end with some good news: the easiest word of all is après-midi(afternoon), considered both masculine and feminine! Non, les personnes qui préfèrent l’accord au masculin pluriel (je dis «personnes» car plusieurs femmes le font aussi) ne sont pas forcément des monstres... Les mots d’excuse des parents, les maux de ventre des profs... à force de rire. Examples: ». un court-circuit (short circuit) is masc. Français Fle Fiches Pedagogiques Connectez-vous ... Les adjectifs, caractéristiques physiques, etc. En voilà une vaste question ! Ask Question + 100. = Marie is a young activist. Envie de plus de gratuités? Add to Wish List. But it would be a loss of time to find any real logic. Masculin ou féminin . When both nouns are masculine, the compound word is obviously masculine. Învăţământ liceal - Limbi moderne - Clasa a 9-a . Nouns with the following endings can be either masculine or feminine: —”iste”: dentiste (dentist), garagiste (car mechanic), raciste (racist), féministe (feminist), activiste (activist), cycliste (cyclist), etc. Show more answers (10) Still have questions? +33 (0)9 70 40 81 17 (FR) Featured answer French (France) masculin :) An vs année, jour vs journée, etc. Une collection de FLE Fiches pédagogiques imprimables et exercices pour le téléchargement pour enseigner quelque masculin, feminin, masculin feminin. Digital Download. —té: société (society), beauté (beauty), liberté (freedom), santé (health), etc. întrebări: 10 | Timp de rezolvare: 10 minute. BUT there are a few exceptions: un côté (a side), un été (a summer), un comité (a committee), etc. Examples: 30 Jul 2017. Aviez-vous aussi remarqué qu’il existe un certain nombre de noms féminins qui peuvent désigner un homme? = The house, the cabin, the castle and the barn are inhabited the whole year long. All Rights Reserved, See our selection of eBooks here - Download FREE samples, More or no more? Cependant on écrit toujours : un de mes plus grands délices. Ejercicio interactivo (HotPotatoes) propuesto por Carmen Vera Pérez para trabajar el género, masculino o femenino, en francés de nivel inicial. The gender – knowing if a word is masculine or feminine – is not always logical. Dans la majorité des langues, l’attribution du genre remonte à la nuit des temps. With Masculin féminin, the ruthless stylist and iconoclast Jean-Luc Godard introduces the world to “the children of Marx and Coca-Cola,” through a gang of restless youths engaged in hopeless love affairs with music, revolution, and one another. Oui, certains grammairiens des XVIIe et du XVIIIe siècles, époque où la règle est apparue, ont clairement énoncé que le masculin était plus noble que le féminin. 1. Féminin ou Masculin ? Bonne chance ! je pose cette question parce que l'une de mes amies va se faire pacser avec son ou sa Jules. Password. En suscitant une très grande envie ou un fort dépit, il est alors possible de jouer sur les émotions et le physique d'une personne au point de la faire pâlir. Suivez-nous sur Facebook ! La Rochelle 17000, France, Telephone: Start studying French: Masculin ou Féminin. How to Know Which One to Use? 246 notes . 30 affiches en couleurs sur le genre des mots. Source(s): Le dictionnaire. Faire le vide pour ma … En suscitant une très grande envie ou un fort dépit, il est alors possible de jouer sur les émotions et le physique d'une personne au point de la faire pâlir. Genre: le masculin et le féminin (cours) L'ESSENTIEL Le nom peut être masculin (un ami) ou féminin (une amie). Sometimes, the feminine form of a profession follows the pattern of er/ère, as in boulanger/boulangère. – How to Use Plus in French. un arrière-goût (aftertaste) is masc., like goût (taste); even if faute (mistake) is fem. NOTE: Some of these words can become feminine by adding an “e” at the end, and the pronunciation changes as you can notice by listening to the audio link: un coquin, une coquine (a naughty person), le cousin, la cousine (the cousin). Leçon : le masculin – féminin (CP – CE1 – CE2) En français, il existe deux genres pour les noms communs (personne, animal, chose, idée) : le masculin et le féminin.. Il n’est pas difficile de distinguer le masculin du féminin, il suffit de regarder le déterminant qui se trouve juste avant le nom (le, la, un, une …) (cf leçon sur les déterminants). 2 ธ.ค. En fait, pour la plupart des animaux, les objets et les notions abstraites, le recours au masculin et au féminin, en l’absence de neutre, est tout à fait arbitraire. M. stands for "masculin," F. for "féminin". masculin adj adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. of premier). Palabre s’emploie indifféremment au féminin ou au masculin (des palabres infinies, de longs palabres). The following endings are always masculine: —”eu”: feu (fire), jeu (game), cheveu (hair), etc. Féminin ou masculin? Twitter Share French exercise "Féminin ou masculin?" It remains like this even if armoire disappeared over the years from this compound noun in everyday language. OK, donc nous allons voir la question de féminin ou masculin en Français. 3. Masculin ou féminin . 3. Formes composées: Español: Francés: año calendario, año natural loc nom m locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). Examples: un acteur, une actrice (an actor); un directeur, une directrice (a director); un coiffeur, une coiffeuse (a hairdresser), un chanteur, une chanteuse (a singer); un auteur, une auteure (an author), etc. This website and its content is subject to our Terms and Conditions. Exemple : le frère, la sœur. —”ail”: ail (garlic), travail (work), corail (coral), etc. L'astrologie est apprise en comprenant des catégories telles que les éléments, les qualités (Fixe, Cardinal, Mutable), les signes, les planètes, les maisons et les polarités. steve.bergeron@latribune.qc.ca. —”ou”: bijou (jewel), chou(cabbage), cou (neck), etc. – Jacques est un bon dentiste. Improve your French aural comprehension, your French writing skills or your grammar knowledge. ; Paris, masculin ou féminin ? Communicate with ease and confidence when traveling in France… Our ebooks have helped thousand of French learners. —La robe, le manteau, la jupe et la veste sont bleus.= The dress, the coat, the skirt and the jacket are all blue. À part quelques exceptions comme « actress » (actrice), « waitress » (serveuse) ou « barmaid » (serveuse de bar), impossible de savoir, pour la plupart des professions, si l’on parle d’un homme ou d’une femme, à moins de placer « woman », « girl » ou « lady » juste à côté, d’employer le pronom personnel « she » ou le possessif « her ». When both nouns are feminine, the compound word is feminine. Mais est-ce que ces quelques propos préhistoriques disqualifient automatiquement le masculin générique? un avant-bras (forearm) is masc., like bras (arm); EXCEPT for a word describing a person, in such case it is feminine when it concerns a woman. Exemple: J’ai l’idée/l’envie de faire un dessin (Féminin), je décide donc de prendre une feuille et des crayons et je dessine (Masculin). On a tendance à l’oublier, mais, dans notre langue, le féminin ne désigne pas que la femme. … —”er”: panier (basket), courrier (mail), baiser (kiss), etc. 17 respuestas. la bande-annonce (trailer) is feminine: bande is fem., and annonce is fem. The owner of it will not be notified. BUT there is one exception: une nounou (a nanny). », « J’ai mis ma fille au lit avec des gentils biotiques. In the plural: domination of the masculine. Anne took this photo at the Rennes covered market. +1-858-859-3023 (USA) Démarré par SPIRIT63, 05 janvier 2020 à 20:46:03. fossile \fɔ.sil\ masculin et féminin identiques 1. When a compound word is composed of a noun and an adjective, it is most of the time the same gender as the noun. C'est un des rares mots à être masculin ou féminin ! Masculin ou féminin? Get your answers by asking now. Vous y trouverez: - 2 affiches - 2 feuilles d'exercices à photocopier ou imprimer (le, la, l') et (un, une). Decide the gender of each word. ou Masculin? Mais cessons de présumer automatiquement de la malveillance derrière cette règle. Created By Cahiers NG. Choisir entre le féminin ou le masculin. Idem avec les animaux, pour lesquels il faut le plus souvent ajouter le mot « female ». Celui auquel on ajoute un e pour le féminin ou un s pour le pluriel. En somme, si la règle du masculin générique en français vous dérange, admettez quand même que, comparativement à d’autres, notre langue fait une importante place au féminin. Mais certains d’entre eux échappent à cette règle et tenter de deviner leur genre peut être un exercice périlleux ! ». .. et de s'en souvenir ! พินของคุณเองใน Pinterest Source: « Le sottisier du collège », Philippe Mignaval, Éditions Points, 2006. 2 years ago. Request Membership To This Site. un sans-faute (faultless) is masc. « Cette brillante avocate a été élue présidente. Genre grammatical qui s'oppose au masculin dans une classification à deux genres ou au masculin et au neutre dans une classification à trois genres. Féminin ou masculin? —”ment”: gouvernement (government), médicament (medication), vêtement (piece of clothing), etc. [More lessons & exercises from tinou] Click here to see the current stats of this French test Pensez vous que "Jules" est un nom de femmes? Êtes-vous outré? Format. Car qu’y a-t-il de féminin à une table et de masculin à un tabouret? Inscrivez-vous à notre liste de courriels ! NOTE that nowadays it is acceptable to write entête as one word. Évidemment, ce n’est pas une raison pour ne pas tenter de faire mieux. Email: OK. AssiaRin. », « This brilliant lawyer was elected president. On vous prévient tout de suite, connaître précisément le genre des noms de ville est un véritable casse-tête. Féminin/masculin? Memorize the exceptions. », « Avec ses piercings, le globe de l’oreille s’est infecté. BUT there are a few exceptions, such as: la plage (the beach), une cage (a cage). Qui est l’objet de convoitises, d’envies. Les substantifs homonymes distingués par le genre. est un jeu pour découvrir la différence entre le masculin et le féminin en français. Délice est masculin au singulier (un pur délice), mais féminin au pluriel (des délices infinies). Login to join this site. Et dans la traduction anglaise? French essential key expressions, idioms and verbs, La Rochelle: A Charming French Port that Seduces the English. Télécharger le PDF gratuitement! A force d’écouter, tu sauras si on dit “la livre” ou “le bibliothèque” ; ce qui, en fait est faux. De façon générale, il est d’usage d’utiliser le féminin pour les villes qui se terminent par un « e/es » muet. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Masculin Ou Féminin? », « Les tables et tabourets du bar ont été remplacés lors des rénovations. created by tinou with The test builder. Écoute beaucoup. Le féminin reçoit, le masculin donne. Alors? 2017 - พินนี้ค้นพบโดย Your French Corner /The sideki ค้นพบ (และบันทึก!) 5. Ce contenu vous est offert gratuitement, il ne vous reste plus de contenu à consulter. 2015 - พินนี้ค้นพบโดย Krystyna Gottschalk ค้นพบ (และบันทึก!) While for human beings there is an e at the end of both un homme (man), a masculine word, and une femme (woman), feminine. Féminin ou Masculin ? Ben quoi? BUT there are a few exceptions: un rouge-gorge(robin) is masculine, even if gorge (throat) is fem. —”ard”: cafard (cockroach, or depression), retard (delay), hasard (chance), etc. BUT there are many exceptions, such as : un moteur (an engine), le malheur (misfortune), le bonheur (happiness), le cœur (the heart), un ordinateur (a computer), etc. 1.When a compound word is composed of two nouns, its gender is most of the time determined by the gender of the first noun. Why is virilité feminine and féminisme masculine? —”al”: métal (metal), animal (animal), cheval (horse), journal (newspaper), festival (festival), etc. Join. Masculin ou Féminin – Petite Colle.