Text: United States Declaration of Independence (Wikipedia), Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten (in Anlehnung an Wikisource) Aufgaben. (on Archives.gov) The Continental Congress adopted the Declaration of Independence on July 4, 1776. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. The introduction stated that seeking independence from Britain … Lorsque, dans le cours des événements humains, il devient nécessaire pour un peuple de dissoudre les liens politiques qui l'ont attaché à un autre et de prendre, parmi les puissances de la Terre, la place séparée et égale à laquelle les lois de la nature et du Dieu de la nature lui donnent droit, le respect dû à l'opinion de l'humanité oblige à déclarer les causes qui le déterminent à la séparation. Below Left: Period depiction shows Bostonians listening to a reading of the Declaration from the East Balcony of the State House on July 18, 1776. Caesar Rodney greeted by Thomas Mckean.jpg 480 × 640; 137 KB. The text and image of the Declaration. On thinglink.com, edit images, videos and 360 photos in one place. The Land of Israel was the birthplace of the Jewish people. «Nous appelons tous les Etats et organisations internationales à reconnaître la République catalane comme un Etat indépendant et souverain. Aucun texte ne parle de cet aspect. Grâce à un ingénieux système dans lequel tous les composants (comme une isolation parfaite, une pompe à chaleur, des panneaux photovoltaïques efficaces, des technologies de stockage et de contrôles parfaitement coordonnés), l'alimentation traditionnelle de cette maison est présente qu'en cas … a) Why do you think he included this information? April 12, 2020. En 1776, le 4 juillet, les 13 colonies britanniques du Nouveau Monde signent la déclaration d'indépendance, un texte resté quasiment inchangé plus de deux cents ans après sa rédaction. With Karima McAdams, Joe Dempsie, Lily Banda, Walton Goggins. 1918 : Déclaration d'indépendance de l'Estonie. Which ideas and thoughts addressed in the Declaration of Independence would/wouldn’t you agree with? He has obstructed the Administration of Justice, by refusing his Assent to Laws for establishing Judiciary Powers. The Declaration of the Establishment of the State of Israel. Unsere Mitarbeiter haben uns dem Ziel angenommen, Verbraucherprodukte jeder Variante ausführlichst zu testen, dass Sie als Leser auf einen Blick den Declaration of independence text original kaufen können, den Sie als Kunde für gut befinden. The Declaration of Independence, 1776. He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the Executioners of their Friends and Brethren, or to fall themselves by their Hands. resource. Linguee. Produced by Norman Lear and reproduced with the permission of the Lear Family Foundation. He has excited domestic Insurrections amongst us, and has endeavoured to bring on the Inhabitants of our Frontiers, the merciless Indian Savages, whose known Rule of Warfare, is an undistinguished Destruction, of all Ages, Sexes and Conditions. Media in category "Texas Declaration of Independence" The following 15 files are in this category, out of 15 total. Make social videos in an instant: use custom templates to tell the right story for your business. Every day counts now until the declaration of independence. «Le gouvernement va empêcher que la moindre déclaration d'indépendance débouche sur quoi que ce soit», a-t-il ainsi déclaré dans un entretien à paraître dans … ; sister projects: Wikipedia article, Wikidata item. Dies war die Weise, wie die Kolonien ihre Leiden geduldig ertrugen; und so ist jetzt die Notwendigkeit geschaffen, welche sie zwingt, ihre vorigen Regierungssysteme zu verändern. On behalf of the future, I ask you of the past to leave us alone. In the years after the formation of the Galactic Empire in 19 BBY, various rebel cells began a campaign of armed resistance against the Galactic Emperor, Darth Sidious, and his Imperial regime. Instead they formed a new nation – the United States of America. Some people signed the declaration later and one person signed twice. Where is Skorndouar located? La Déclaration des Droits (en anglais Bill of Rights) est un texte de dix amendements à la Constitution, proposé par le Congrès des États-Unis d'Amérique le 15 décembre 1791 et ratifié par les Législatures ou Parlements des différents États en conformité avec les dispositions stipulées dans l'article 5 de la Constitution d'origine. https://www.instagram.com/declarationresources/. Linguee Apps . Declaration of Independence . 1 | The Declaration of Independence was divided into five sections: an introduction, a preamble, a body (divided into two sections) and a conclusion. On behalf of the future, I ask you of the past to leave us alone. The unanimous Declaration of the thirteen United States of America. And for the support of this Declaration, with a firm Reliance on the Protection of divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes, and our sacred Honor. The new state was recognized that night by the United States and three days later by the USSR. Declaration of Independence . He has refused his Assent to Laws, the most wholesome and necessary for the public Good. He has affected to render the Military independent of and superior to the Civil Power. Declaration of Independence of New Zealand (English Translation) 1) We, the hereditary chiefs and heads of the tribes of the Northern parts of New Zealand, being assembled at Waitangi, in the Bay of Islands on this 28th day of October, 1835, declare the Independence of our country, which is hereby constituted and declared to be an Independent State, under the designation of The United … WHEN in the Course of human Events, it becomes necessary for one People to dissolve the Political Bands which have connected them with another, and to assume among the Powers of the Earth, the separate and equal Station to which the Laws of Nature and of Nature’s God entitle them, a decent Respect to the Opinions of Mankind requires that they should declare the causes which impel them to the Separation. The introduction stated that seeking independence from Britain had become “necessary” for the colonies. The Declaration of Independence The text and image of the Declaration. Nearly every printed or manuscript edition of the Declaration of Independence has slight differences in punctuation, capitalization, and even wording. 40 min | optionale vertiefende Aufgabe: 20 min, Faksimile der Abschrift der Declaration of Independence von William Stone, 1823| Vollständiges Bild und Bildnachweis (Public Domain, Wikimedia): Bild anklicken. 4 | Read the extract again. The Declaration of Independence (back) There is one line of text along the bottom edge on the back of the Declaration. The Declaration of Independence, mainly drafted by Thomas Jefferson, was adopted by the Continental Congress on July 4, 1776, and announced that the thirteen American colonies, then at war with Great Britain, regarded themselves as thirteen newly independent sovereign states, and no longer part of the British Empire. France, Amérique, 1776-1789-1917: Déclaration D'indépendance. Great Barrington Declaration - As infectious disease epidemiologists & public health scientists we have grave concerns about the damaging physical & mental health impacts of the prevailing COVID-19 policies, & recommend an approach we call Focused Protection. The committee presented the final draft before Congress on June 28, 1776, and Congress adopted the final text of the Declaration of Independence on July 4. We have warned them from Time to Time of Attempts by their Legislature to extend an unwarrantable Jurisdiction over us. declaration text words from doing so, totally unworthy the woman, and at the house. Um der vielfältigen Relevanz der Artikel genüge zu tun, testen wir im Team diverse Kriterien. Déclaration Des Droits De L'homme Et Du Citoyen. La Déclaration des Droits (en anglais Bill of Rights) est un texte de dix amendements à la Constitution, proposé par le Congrès des États-Unis d'Amérique le 15 décembre 1791 et ratifié par les Législatures ou Parlements des différents États en conformité avec les dispositions stipulées dans l'article 5 de la Constitution d'origine. We have reminded them of the Circumstances of our Emigration and Settlement here. Moreover, how did he imagine the society and government of the newly independent states? He has erected a Multitude of new Offices, and sent hither Swarms of Officers to harrass our People, and eat out their Substance. Caesar Rodney plaque.jpg 640 × 480; 137 KB. You are not welcome among us. Déclaration d'indépendance des États-Unis: Déclaration unanime des treize États unis d'Amérique réunis en Congrès le 4 juillet 1776 ... Texte original en anglais The Unanimous Declaration of the thirteen united States of America. Every year on July 4th, Americans commemorate its adoption and celebrate their independence from Great Britain with fireworks, parades, barbecues, fairs, concerts, family reunions, and political speeches and ceremonies. : Shortly after the declaration of independence the Republic of Armenia gained … The company was established in 1994 as a spin off from the Institute of Nutrition at the University of Oslo. The unanimous Declaration of the thirteen united States of America, Citation: Engrossed copy of the Declaration of Independence, August 2, 1776; Miscellaneous Papers of the Continental Congress, 1774-1789; Records of the Continental and Confederation Congresses and the Constitutional Convention, 1774-1789, Record Group 360; National Archives. From a general summary to chapter summaries to explanations of famous quotes, the SparkNotes The Declaration of Independence (1776) Study Guide has everything you need to ace quizzes, tests, and essays. He has combined with others to subject us to a Jurisdiction foreign to our Constitution, and unacknowledged by our Laws; giving his Assent to their Acts of pretended Legislation:          For quartering large Bodies of Armed Troops among us:          For protecting them, by a mock Trial, from Punishment for any Murders which they should commit on the Inhabitants of these States:          For cutting off our Trade with all Parts of the World:          For imposing Taxes on us without our Consent:          For depriving us, in many Cases, of the Benefits of Trial by Jury:          For transporting us beyond Seas to be tried for pretended Offences:          For abolishing the free System of English Laws in a neighbouring Province, establishing therein an arbitrary Government, and enlarging its Boundaries, so as to render it at once an Example and fit Instrument for introducing the same absolute Rule into these Colonies:          For taking away our Charters, abolishing our most valuable Laws, and altering fundamentally the Forms of our Governments:          For suspending our own Legislatures, and declaring themselves invested with Power to legislate for us in all Cases whatsoever. The Declaration Resources Project is part of the Democratic Knowledge Project, Email: democraticknowledgeproject@gmail.com, Copyright © 2021 The President and Fellows of Harvard College. Many of these cells eventually came together under the leadership of such individuals as Senator Mon Mothma of Chandrila, Viceroy Bail Organa of Alderaan, and Captain Hera Syndulla of Ryloth. Diese Seite ist unabhängig und werbefrei. Declaration Broadside from transparency 1909 1 … What were the central points that Jefferson wanted to make? S’il est surtout connu pour être l’auteur principal de la Déclaration d’indépendance, il est également un incroyable homme politique. The unanimous Declaration … The Declaration summarized the colonists’ motivations for seeking independence. a) Read the extract of the Declaration of Independence and briefly summarize the most important aspects. IN CONGRESS, July 4, 1776. He has made Judges dependent on his Will alone, for the Tenure of their Offices, and the Amount and Payment of their Salaries. It reads, "Original Declaration of Independence dated 4th July 1776," This docket (identifying label) was visible when the document was rolled up for storage. 01- Grands textes de référence pour un Républicain. by John Perry Barlow Governments of the Industrial World, you weary giants of flesh and steel, I come from Cyberspace, the new home of Mind. Nous appelons le gouvernement catalan à prendre toutes les mesures nécessaires pour rendre possible et pleinement effective cette déclaration d'indépendance», peut-on encore lire dans le texte. Declaration of Independence of California (1836) by Juan Bautista Alvarado, translated by L. A. DeRojas (Nailed to church doors on Sunday.) Recording of John Perry Barlow reading his "A Declaration of the Independence of Cyberspace" produced by Q Department for Department of Records. Herzlich Willkommen auf unserer Seite. La déclaration de l'indépendance a lu : "tous les hommes sont égale créée". 1 | The Declaration of Independence was divided into five sections: an introduction, a preamble, a body (divided into two sections) and a conclusion. From Wikisource. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. To find out more about the diverse textual tradition of the Declaration, check out our Which Version is This, and Why Does it Matter? Post is declaration independence hall association in the final official declaration of new offices, they did not different meaning of debate and hold the declaration of books. Declaration of Independence. Histoire de la Déclaration d'Indépendance We, therefore, the Representatives of the UNITED STATES OF AMERICA, in General Congress, Assembled, appealing to the Supreme Judge of the World for the Rectitude of our Intentions, do, in the Name, and by Authority of the good People of these Colonies, solemnly Publish and Declare, That these United Colonies are, and of Right ought to be, Free and Independent States; that they are absolved from all Allegiance to the British Crown, and that all political Connection between them and the State of Great-Britain, is and ought to be totally dissolved; and that as Free and Independent States, they have full Power to levy War, conclude Peace, contract Alliances, establish Commerce, and to do all other Acts and Things which Independent States may of right do. Start now. Produced by Norman Lear and reproduced with the permission of the Lear Family Foundation. Déclaration d'indépendance des États-Unis (texte original) Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1793 (annexée à la Constitution "montagnarde" du 24 juin 1793) Déclaration universelle des droits de l'homme, 10 décembre 1948; Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, 26 août 1789; Mon questionnaire de Proust Note: The source for this transcription is the first printing of the Declaration of Independence, the broadside produced by John Dunlap on the night of July 4, 1776. related portals: Constitutional documents, Palestine. Enumerate those rights and explain in your own words what is meant by the term “unalienable rights.". "We Hold These Truths" at … The company was established in 1994 as a spin off from the Institute of Nutrition at the University of Oslo. Ambasad Vreizh. A Prince, whose Character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is unfit to be the Ruler of a free People. dÉclaration d'indÉpendance du biafra Date: 30 mai 1967 Majoritaires dans une région de l'est du Niger ia, les Ibo réclament une décentralisation des pouvoirs. _____ Ce texte, dû à Thomas Jefferson1, n’est pas seulement une déclaration d’indépendance nationale, mais aussi une déclaration des droits des citoyens américains, et même des droits de l’homme. The Signers of the Declaration of Independence This section gives a … Vitas AS is a privately owned GMP certified Contract Laboratory. : Ils ont discuté de la déclaration d'indépendance une journée entière. He has dissolved Representative Houses repeatedly, for opposing with manly Firmness his Invasions on the Rights of the People. … Une véritable déclaration d'indépendance face aux géants de l'électricité. Carl Albert posing with President Gerald R. Ford, Vice President Nelson … It reads, "Original Declaration of Independence dated 4th July 1776," This docket (identifying label) was visible when the … He has refused to pass other Laws for the Accommodation of large Districts of People, unless those People would relinquish the Right of Representation in the Legislature, a Right inestimable to them, and formidable to Tyrants only. La nouvelle nation prend le nom d'États-Unis d'Amérique mais elle n'est pour l'heure reconnue par aucun État. We hold these Truths to be self-evident, that all Men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness—-That to secure these Rights, Governments are instituted among Men, deriving their just Powers from the Consent of the Governed, that whenever any Form of Government becomes destructive of these Ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its Foundation on such Principles, and organizing its Powers in such Form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness. Wenn aber eine lange Reihe von Misshandlungen und gewaltsamen Eingriffen, unablässig auf das eine Ziel gerichtet, den Plan bekunden, sie unter uneingeschränkte Herrschaft zu bringen, so ist es ihr Recht, ja ihre Pflicht, solche Regierungen abzuwerfen, und für ihre künftige Sicherheit neue Beschützer zu bestimmen. Alle hier gezeigten Declaration of independence text original … A Reading of the Declaration of Independence A reading of the Declaration of Independence introduced by Morgan Freeman and recited by famous Hollywood stars. When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature’s God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation. : They discussed the declaration of independence a whole day. Moreover, the British Crown still did not recognize the American Declaration of Independence . à â é è ê ë ï î ô ù û ç œ æ. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. by John Perry Barlow Governments of the Industrial World, you weary giants of flesh and steel, I come from Cyberspace, the new home of Mind. The main purpose of the Declaration was to announce the colonies as separate from England. Declaration of independence text original - Unsere Produkte unter der Menge an analysierten Declaration of independence text original! Declaration of Independence of California. d) Describe the relation between people and government as proposed in the Declaration and explain how it differs from the relation the colonists had to their former government. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "déclaration d'indépendance" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Linguee. b) Explain the purpose of this document in your own words. Easy editing on desktops, tablets, and smartphones. C’est sur ce constat que se sont basé des enseignants de l’université Paris 8 pour rédiger la « déclaration d’indépendance de l’université », un préambule qu’adopterait chaque ensemble de facultés affirmant ainsi les traits qui les caractérisent. We have appealed to their native Justice and Magnanimity, and we have conjured them by the Ties of our common Kindred to disavow these Usurpations, which, would inevitably interrupt our Connections and Correspondence. Unsere Webseite verwendet Cookies. To prove this, let Facts be submitted to a candid World. Zwar gebietet Klugheit, dass von langer Zeit her eingeführte Regierungen nicht um leichter und vergänglicher Ursachen willen verändert werden sollen; und demnach hat die Erfahrung von jeher gezeigt, dass Menschen, so lang das Übel noch zu ertragen ist, lieber leiden und dulden sollen, als sich durch Stürzen solcher Regierungsformen, an die sie gewöhnt sind, selbst Recht und Hilfe verschaffen. 2 | In the very first sentence, Thomas Jefferson called the Declaration of Independence “unanimous”. In all of these matters, we shall act consistent with principles of international law and resolutions of the Security Council of the United Nations, including resolution 1244 … Such has been the patient sufferance of these Colonies; and such is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government. Vertalingen in context van "déclaration d'indépendance des Etats-Unis" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Car dans la déclaration d'indépendance des Etats-Unis aussi, le droit à la vie était tout de même cité comme le tout premier droit. The ceremony was held at 4 p.m. before the British left to avoid making the declaration on Shabbat. The Declaration of Independence (back) There is one line of text along the bottom edge on the back of the Declaration. SKORNDOUAR / NOUVEL ÉTAT (OU POISSON D'AVRIL) Où est situé Skorndouar ? Open menu. Which Version is This, and Why Does it Matter? Explore content created by others. Note: The source for this transcription is the first printing of the Declaration of Independence, the broadside produced by John Dunlap on the night of July 4, 1776. "A Declaration of the Independence of Cyberspace" is a widely distributed early paper on the applicability (or lack thereof) of government on the rapidly growing Internet.Commissioned for the pioneering Internet project 24 Hours in Cyberspace, it was written by Dallas Devam and then later plagiarized by John Perry Barlow, a founder of the Electronic … Translator. DÉCLARATION D’INDÉPENDANCE DE L'AZAWAD Vendredi, 06 Avril 2012 02:24 Considérant l’accumulation de plus de 50 ans de mal gouvernance, de corruption et de collusion militaro politico financière, mettant en danger l’existence du peuple de l’AZAWAD et en péril la stabilité sous-régionale et la paix internationale; Here their spiritual, religious and political identity was shaped. Jefferson composed the Declaration of Independence, and Lincoln the Gettysburg … En Antarctique Occidental, en bordure de la Terre de Marie Byrd, à la frontière avec la Dépendance de Ross, sur la côte de la Mer de Ross. While the preamble outlines the circumstances that justify a revolution, the body of the document lists accusations against the British Crown. The British Government did its best to dismiss the Declaration as a trivial document issued by disgruntled colonists. Signed by Order and in Behalf of the Congress,JOHN HANCOCK, President. Video… Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Déclaration d’indépendance des États-Unis (texte original) 4 juillet 1776 Vincent Christophe LE ROUX Laisser un commentaire. Can you find reasons why the declaration is regarded as so important, even more important than the following Revolutionary War? The Land of Israel was the birthplace of the Jewish people. He has abdicated Government here, by declaring us out of his Protection and waging War against us. We must, therefore, acquiesce in the Necessity, which denounces our Separation, and hold them, as we hold the rest of Mankind, Enemies in War, in Peace, Friends. EN. That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed, That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness. Déclaration d'indépendance. The company delivers an advanced high quality service to various industries including universities and other academic institutions, Primary health care, Food industry, Dietary … The Declaration was then signed and copies of the text were transported to key cities such as New York and Boston to be read aloud. Declaration of Independence, in U.S. history, document that was approved by the Continental Congress on July 4, 1776, and that announced the separation of 13 North American British colonies from Great Britain. You are not welcome among us. Dass zur Sicherung dieser Rechte Regierungen unter den Menschen eingeführt worden sind, welche ihre rechtmäßige Gewalt von der Einwilligung der Regierten herleiten; dass sobald eine Regierungsform diesen Zwecken schadet, es das Recht des Volkes ist, sie zu verändern oder abzuschaffen, und eine neue Regierung einzusetzen, die auf solche Grundsätze gründet, und deren Macht und Gewalt so gebildet wird, dass die Erhaltung ihrer Sicherheit und Glückseligkeit gewährleistet wird. Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient Causes; and accordingly all Experience hath shewn, that Mankind are more disposed to suffer, while Evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the Forms to which they are accustomed. Together… Declaration of Independence, printed by John Dunlap, July 4, 1776, Records of the Continental and Confederation, Congresses and the Constitutional Convention, 1774-1789, Record Group 360; National Archives. Nearly every printed or manuscript edition of the Declaration of Independence has slight differences in … Traductions en contexte de "la déclaration d'indépendance" en français-anglais avec Reverso Context : la déclaration unilatérale d'indépendance. Wir halten diese Wahrheiten für selbstverständlich, dass alle Menschen gleich erschaffen wurden, dass sie von ihrem Schöpfer mit gewissen unveräußerlichen Rechten ausgestattet wurden, wozu Leben, Freiheit und das Bestreben nach Glückseligkeit gehören. Note: The source for this transcription is the first printing of the Declaration of Independence, the broadside produced by John Dunlap on the night of July 4, 1776. The History of the present King of Great-Britain is a History of repeated Injuries and Usurpations, all having in direct Object the Establishment of an absolute Tyranny over these States. ; Translation provided by: Dr. Riyad Mansour, Deputy Permanent Observer of the Palestine Liberation Organization to the United Nations (A/43/827 S/20278). : Chaque jour qui s'écoulera d'ici la déclaration d'indépendance est désormais précieux. He has kept among us, in Times of Peace, Standing Armies, without the consent of our Legislatures. The history of the present King of Great Britain is a history of repeated injuries and usurpations, all having in direct object the establishment of an absolute Tyranny over these States. Auf dieser Seite findest du eine Selektion von getesteten Declaration of independence text original als auch jene nötigen Fakten die man benötigt. Nearly every printed or manuscript edition of the Declaration of Independence has slight differences in punctuation, capitalization, and even wording. We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness. Below Right: Bostonians and tourists attend the annual re-enactment held each year on the morning … But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same Object evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future security. c) The preamble also mentions “unalienable rights” which each person has by nature. Homme des Lumières et grand rêveur, il tente de faire des États-Unis une république idéale telle qu’il la concevait. Here they first attained to statehood, created cultural values of national and universal significance and gave to the world the eternal Book of Books. The unanimous Declaration of the thirteen united States of America, When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them… A Reading of the Declaration of Independence A reading of the Declaration of Independence introduced by Morgan Freeman and recited by famous Hollywood stars. The Declaration of Independence of Lower Canada ( French: Déclaration d'indépendance du Bas-Canada) was written in French by the patriot rebel Robert Nelson on February 22, 1838, while in exile in the United States, after the first rebellion of 1837. Werbung hat in der Schule nichts zu suchen. To find out more about … He has refused for a long Time, after such Dissolutions, to cause others to be elected; whereby the Legislative Powers, incapable of Annihilation, have returned to the People at large for their exercise; the State remaining in the mean time exposed to all the Dangers of Invasion from without, and Convulsions within. By declaring themselves an independent nation, the American colonists were … It was engrossed on parchment … But when a long Train of Abuses and Usurpations, pursuing invariably the same Object, evinces a Design to reduce them under absolute Despotism, it is their Right, it is their Duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future Security. Say why. Déclaration d'indépendance étatsunienne.