Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Il était l'époux de madame Gertrude Lacombe. Il était le fils de feu monsieur Calixte Bourgeois et de feu madame Annie Aucoin. Vous allez annoncer cette nouvelle aux membres de l'entreprise. J'ai le regret de vous annoncer le décès de mon grand père MEDDOUR MOHAND dit elhaj Mohand âgée de 85 ans ses a iryhan "TALA HAMZA" A Dieu nous appartenons et a lui nous retournons le bâtiment principale au Domaine du Sablou. J'ai le regret de vous annoncer que l'ambassadeur Norland a péri dans l'attaque. died five days ago, and that Lucy died the day before yesterday. « J’ai le regret de vous annoncer le décès de mon frère et conseiller Cheick Abdel Kader Sangare. member of the Sovereign Council, on July 9th 2006, in Rome. Ms. Pilon passed away on November 6th. of military warfare against the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, in grave violation of international law, including international humanitarian and human rights law. reports on this morning's agenda, is ill. tous les autres amendements du rapport Daul. Grand-Croix de Justice, membre du Souverain Conseil. Je vous prie donc de bloquer les comptes dont les numéros suivent (préciser). J'ai le regret de vous informer du décès de M./Mme XXXX, qui est intervenu le (date). Vertalingen in context van "J'ai le regret de vous annoncer" in Frans-Nederlands van Reverso Context: J'ai le regret de vous annoncer qu'hier, monsieur Leonard Attwell a été impliqué dans un incident très grave. Avis de décès de Monsieur Joël-guy BATTEUX paru le 14/01/2021 à Saint-Nazaire : retrouvez toutes les informations sur les funérailles. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. concernant des personnes dont la responsabilité est de respecter ce règlement. Président du Directoire de Manpower France, survenu le. Eduardo López Huailla, à Cochabamba, Bolivie, le 9 Octobre de 2007. and friend Eduardo López Huailla, in Cochabamba, Bolivia, on 9 October 2007. — (formule) Nous sommes au regret de vous annoncer… définitions déf. dans l'établissement où devait jouer le groupe. Grand-Croix de Justice, membre du Souverain Conseil. Je vous invite à trouver sous ce pli une copie de l'acte de décès ainsi que l'original de la carte Vitale du défunt. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "j'a le regret de vous annoncer". 17 e siècle 17 e s. synonymes Watch Queue Queue population civile palestinienne dans le territoire palestinien occupé en tuant et en blessant encore des civils et en continuant de semer la destruction. Linguee. Nous avons tous été sensibles à sa passion pour les molosses 5 enfants, ont été tués par les forces d'occupation israéliennes, ce qui porte le nombre total de martyrs tués depuis septembre 2000 à 5 065. Mesdames et Messieurs, j'ai le regret de vous annoncer le décès de l'ancien membre du Parlement européen, M. Matti Wuori, le 15 octobre dernier. For longer texts, use the world's best online translator! di Castelvetere, Bailiff Grand Cross of Justice. European budget for research into nuclear power, with the result that a continent almost entirely lacking in non-renewable energy sources has decided to favour, with investments four or five times higher than before, a dangerous type of technology rather than confronting the problem of energy efficiency and renewable energy. ... Nous avons le regret de vous annoncer la disparition de : ... Fonctionnaire à la ville de St Nazaire, j’ai pût le côtoyer à maintes reprises, j’admire ce qu’il a … Member States which have failed to implement the Directives in good time. Se … Membre du conseil depuis octobre 2005, M. Sanford était représentant des intérêts des consommateurs. Palestinian civilian population in the Occupied Palestinian Territory, killing and wounding more civilians and causing more widespread destruction. killed by the Israeli occupying forces, in addition to another 14-year-old boy who died from the wounds he sustained, raises the total number of martyrs killed since September 2000 to 3,652. série de procédures d'infraction à l'encontre. s'est éteint le 12 juillet à l'âge de 67 ans. in our main building at Domaine du Sablou. Onorevoli deputati, è con grande dolore che vi comunico la scomparsa dell'ex deputato europeo Matti Wuori, spentosi il 15 ottobre scorso. Se souvenir de moi Non recommandé sur les ordinateurs partagés. J’ai le regret de vous annoncer le décès de notre ami Marcel Valois, ce dernier luttait contre le cancer et ce depuis un certain temps. J'ai le regret de vous annoncer le décès de Patricia Présidente de l'association Rackailla4pattes Cette femme était un sacré personnage, une personne à fort tempérament qu ia fait beaucoup pour nos loups , elle a fait beaucoup pour ANM, elle a aidé dans de nombreux sauvetages. J'ai le très grand regret de vous annoncer le décès de notre Président d'Honneur, Catedrático Emérito Manuel Alonso Olea, [...] à Madrid, le 23 février 2003. asociacion.org.ar Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. with Cagnes-on-sea is cancelled following problems of safety in. occupante, a intensifié sa campagne militaire meurtrière contre la. Suggest as a translation of "j'a le regret de vous annoncer" Copy; DeepL Translator Linguee. This is not a good example for the translation above. rapports prévus à l'ordre du jour de ce matin, est malade. cessez-le-feu a été déclaré dans la bande de Gaza, les forces. Que ton âme repose en Paix reports on this morning's agenda, is ill. tous les autres amendements du rapport Daul. yet another unprovoked military assault against the West Bank town of Nablus, threatening the fragile ceasefire and inciting further violence. Watch Queue Queue. Se connecter avec Facebook. survenue il y a cinq jours, et celle de sa fille Lucy, avant-hier. Ancien Ministre des Sports et Président de l’ASK, Kader a été un homme jovial, gentil et toujours disponible pour les autres. M. Randy King, le président, devait comparaître, mais j'ai le regret de vous apprendre qu'en raison d'un décès dans sa famille, M. King ne peut se joindre à nous aujourd'hui. J'ai le regret de vous annoncer que le concert de ce soir est annulé pour cause de santé celui-ci est reporté au vendredi 27 octobre à 20h au Centre Culturel de Ganshoren à la Villa. Il avait 91 ans. d'Honneur, Catedrático Emérito Manuel Alonso Olea, à Madrid, le 23 février 2003. Palestinian population in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, especially in the Gaza Strip, has not ceased. a series of infringement proceedings against. contre la population civile palestinienne dans le. Au nom des employés, des bénévoles et du conseil d’administration d'Interligne, j'ai l'immense regret de vous faire part du décès de monsieur Christian Paul Carrière, directeur général d'Interligne, survenu le … de certains Etats membres qui n'ont pas transposé les directives dans leur droit national en temps voulu. d'occupation israéliennes ont encore mené sans provocation, contre la ville de Naplouse en Cisjordanie, une attaque militaire qui menace le fragile cessez-le-feu et incite à une recrudescence de la violence. Power, has continued with its reckless and cruel campaign. Connexion. J’ai le regret de vous annoncer le décès mon grand frère, homonyme et aîné de la famille M. Sakoba KEÏTA. ne sont pas autorisés à participer au prochain concours NCRE 2011. a former British Member of this House, who passed. Power, has intensified its deadly military campaign against the. territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et en particulier la bande de Gaza, se poursuit depuis près de deux mois. ne pourront pas s'exprimer, faute de temps. de certains Etats membres qui n'ont pas transposé les directives dans leur droit national en temps voulu. pour une opportunité de travail en Europe. The translation is wrong or of bad quality. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Member States which have failed to implement the Directives in good time. member of the Sovereign Council, on July 9th 2006, in Rome. responsibility it is to follow those Rules. Malgré l'amélioration apparente de la situation sur le, poursuit en fait sa politique et ses pratiques. Ou connectez-vous avec l’un de ces services. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “j'ai le regret de vous annoncer” – Diccionario español-francés y buscador de traducciones en español. Formule de politesse. J'ai le regret de vous annoncer le décès de notre frère Djibril Guêye membre de Ndigal Family repose en Paix frère This is not a good example for the translation above. 18 mars, des suites du cancer, » a déclaré Jeffrey A. Joerres, Président du Conseil d'administration et Président-directeur général de Manpower Inc. after a battle with cancer," said Jeffrey A. Joerres, Chairman and CEO of Manpower Inc. semaine : un petit rorqual et un rorqual commun juvénile. Se connecter avec Microsoft. pour avoir consacré une hausse sans précédent du budget européen destiné à la recherche nucléaire, avec pour conséquence qu'un continent presque entièrement privé de sources d'énergie non renouvelables a décidé de favoriser, à l'aide d'investissements quatre ou cinq fois supérieurs à leur niveau antérieur, une technologie dangereuse au lieu d'affronter la question de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables. Club coach Julie Pilon. died five days ago, and that Lucy died the day before yesterday. EN. This video is unavailable. occupante, a poursuivi sa dangereuse et cruelle campagne militaire. dû engager une série de procédures d'infraction à l'encontre. Il s'est éteint après trois années alité à la maison de retraite de L'Oustau à Beaucaire. synonymes syn. year under increasing assault by Israel, the occupying Power, which has intensified its illegitimate military campaign against the Palestinian civilian population, killing and wounding more people, including women and children. Nous avons le regret de vous annoncer la disparition de : ... C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le Décès de votre mari, beaucoup de souvenirs d’enfance remontent quand je venais voir Pierre et qu’on partait avec son papa en voiture pour aller voir un match de football à Metz. J'ai le regret de vous annoncer le décès de Monsieur Arcé André, le Vendredi 10 Juillet 2015 à 17h15. prévu à Cagnes-sur-mer est annulé suite à des normes de sécurité insuffisantes. Viele übersetzte Beispielsätze mit "j'ai le regret de vous annoncer" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Vous travaillez au sein du service des ressources humaines d'une entreprise, association ou autre structure et l'un des membres du personnel vient de décéder. 5 children, have been killed by the Israeli occupying forces, raising the total number of martyrs killed since September 2000 to 5,065. est survenue durant le traitement de votre demande. 1ere Promotion de l'ISYD est en deuil. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "j'ai le regret de vous annoncer le décès". Repose en paix papa. declared in the Gaza Strip, Israeli occupying forces committed. the Israeli military aggression against the civilian. אני מצטער למסור חדשות רעות, אבל טייס המשנה דיווח לי שיש בעיה מכנית קלה, J'ai le regret de vous annoncer que notre ami George Martin, qui était malade, est décédé à l'hôpital la semaine dernière. Le feu prend, cette personne perd ses biens et la compagnie, It burns down with all his belongings in it, and the insurance company tells. The translation is wrong or of bad quality. ne pourront pas s'exprimer, faute de temps. devrons réviser notre position par rapport au dîner le 27 août prochain. Professor Manuel Alonso Olea, passed away in Madrid, on 23 February 2003. la Société canadienne du sang, est décédé dans la soirée du 14 mai. يؤسفني أن أخبرك بأن السفير نورلاند مات قتل في الهجوم على السفاره: J'ai le regret de vous annoncer que votre fils a perdu deux de … Vous trouverez ci-joint le certificat de décès établi par (préciser). Julie Pilon du club d'Ottawa, le 6 novembre dernier. collègue Eduardo López Huailla, à Cochabamba, Bolivie, le 9 Octobre de 2007. and friend Eduardo López Huailla, in Cochabamba, Bolivia, on 9 October 2007. survenue il y a cinq jours, et celle de sa fille Lucy, avant-hier. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "j'ai le regret de vous annoncer le décès" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. s'est éteint le 12 juillet à l'âge de 67 ans. the establishment where was to play the group. people in the Occupied Palestinian Territory have begun their new. For longer texts, use the world's best online translator! Mot de passe oublié ? J'ai le regret de vous annoncer le décès de notre ancienne amie et camarade Manuela line. had to launch a series of infringement proceedings against. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Gord Sanford, died on the evening of May 14, 2008. que cette présidence restera dans les annales. contre le peuple palestinien dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, en violation flagrante du droit international, notamment du droit international humanitaire et des normes internationales relatives aux droits de l'homme. illégales dans le territoire palestinien occupé, y compris à Jérusalem-Est. rapports prévus à l'ordre du jour de ce matin, est malade. Une bénédiction a été célébrée le Lundi 13 Juillet à15H00, suivi de l'enterrement au cimetière de Bellegarde. a été marqué par une recrudescence des attaques menées par Israël, puissance occupante, qui a intensifié sa campagne militaire illégitime contre la population civile palestinienne, tuant ou blessant un plus grand nombre de personnes, dont des femmes et des enfants. Open menu. J'ai le regret de vous informer du décès survenu le (préciser date du décès), de (préciser prénom, nom, adresse), enregistré sous le n° de Sécurité Sociale (indiquer le n° SS du défunt). J'ai le regret de vous annoncer que mon copilote a signalé une petite panne. du territoire palestinien occupé, le début de l'année nouvelle. a former British Member of this House, who passed. in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem. Mr. King will not be appearing before us. J'ai le regret de ne pouvoir vous recevoir. Si vous recherchez quelque chose de plus classique, nous vous recommandons plutôt ces exemples de texte de faireparts de décès . 2006, à Rome, de Fra' Carlo Arditi di Castelvetere, Bailli. j'ai le regret de vous annoncer que translation in French - Hebrew Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation son quart de travail pour Ontario Northland Railway. Pour vous aider à annoncer à un ami de la disparation d'un de ses proches, nous vous suggérons ce modèle de texte personnel que vous adapterez au contexte de la situation. It should not be summed up with the orange entries. exemples ex. Rome, de Fra' Carlo Arditi di Castelvetere, Bailli. Connectez-vous anonymement. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. It should not be summed up with the orange entries. Translator. di Castelvetere, Bailiff Grand Cross of Justice. Nous avons le regret de vous annoncer le décès de notre père (à tous), Idir le samedi 2 mai à 21h30. Principales traductions: Français: Anglais: j'ai le regret de vous informer que expr (formule de politesse pour mauvaise nouvelle) I am sorry to inform you, I am sorry to inform you that expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Je présente mes sincères condoléances à sa biologique et à tout le peuple de Guinée qui perd un patriote. Nous avons le regret de vous annoncer le décès du Dr Didace Bourgeois, décédé le 25 novembre 2020, à son domicile, à l'âge de 90 ans. forces d'occupation israélienne, ainsi que celui d'un adolescent de 14 ans, qui est mort des blessures qu'il avait reçues, portent à 3 652 le nombre total de martyrs palestiniens tués depuis septembre 2000 (les noms des martyrs qui ont été identifiés sont reproduits dans l'annexe à la présente lettre).