Le voyage de notre langue, vaisseau qui tangue comme bouteille à la mer, porteur d’un unique message : … Informations sur spectacle dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. … On va donner en spectacle funeste De son corps tout sanglant le misérable reste, RAC. Veanz toz serat il trebuchiez… et les legions des angeles seront presens à cest spectacle, ib. 1. 2. événement social impliquant une représentation publique ou un divertissement " ils voulaient voir certains des spectacles à Broadway " 3. ce qui s'offre au regard ; qqch ou qqn vu, en particulier une chose remarquable ou inhabituel " le spectacle tragique d'estropiés essayant de s'échapper " Une déportation à l’envers. Racine, 26. Dauphin. Ensemble des activités du théâtre, du cinéma, du music-hall, etc. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 133) 1.2. Théâtre vient bien de theatrum "ce qui doit être vu" et spectacle de spectaculum "ce qui est offert à voir"? Vue d’ensemble qui attire les regards, l’attention. We witnessed the extraordinary spectacle of an elderly lady climbing a tree to rescue her cat. […], Henri dégusta, quelques seco… Des vertus de mon roi spectateur inutile, Boileau, Épît. Quel spectacle de voir et d'étudier ces deux grands hommes [Condé et Turenne], et d'apprendre de chacun d'eux toute l'estime que méritait l'autre ! Qu'offrirait notre vie aux yeux du public, si elle était en spectacle comme la leur [celle des grands] ? Et, vivement impressionné par la noblesse réelle du spectacle, je ne pus m’empêcher de mêler ma voix aux acclamations enthousiastes des croyants prosternés. et Hist. Il y a comme une urgence de chanter, à l’unisson s’il le faut, ce maintenant qui s’effrite. Servir de spectacle, être exposé à la risée, au mépris public. From Middle English spectacle, from French spectacle, from Latin spectāculum (“a show, spectacle”), from spectō (“to see, behold”), frequentative of speciō (“to see”). See species. fun. Ancienne d finition de l Acad mie Fran aise ( dition de 1798) pour le mot spectacle . 15.000 m² de stocks, conseils de pros, 2 retraits en IDF, livraisons rapides en France et en Europe. II. Ils [les Juifs] nous apprennent à craindre Dieu, et nous sont un spectacle éternel des jugements qu'il exerce sur ses enfants ingrats, Bossuet, Hist. On dit dans un sens analogue : une pièce à spectacle, à grand spectacle. " XIIe s. Queiz [quel] sera ciz spectacles, quant cele très granz beste sera mostrée, Job, p. 491. SPECTACLE Meaning: "specially prepared or arranged display," from Old French spectacle "sight, spectacle, Roman games"… See definitions of spectacle. Signification, origine, histoire et étymologie de l'expression française « se donner en spectacle » dans le dictionnaire des expressions Expressio par Reverso Sens du mot. Massillon, Or. : L'industrie du spectacle. spectacle définition, signification, ce qu'est spectacle: 1. an unusual or unexpected event or situation that attracts attention, interest, or disapproval…. Le spectacle équestre trouve son origine dans les mouvements de combat équestres militaires. Amphithéâtre : édifice en forme d'ellipse destiné aux combats de gladiateurs et à divers spectacles (du grec amphitheatron : vue des deux côtés (amphi), les gradins étant tout autour de l'arène, contrairement au théâtre traditionnel semi-circulaire où ils sont situés seulement face à la scène. Il ont fait leur moquerie de vous, et vous avez esté à spectacle et à regart de tous les pueples, Bercheure, f° 41, recto. Une sorte de réappropriation culturelle. W. Foerster, p. 127, 13: cil meismes rois senzfeges ... seoit el spectacle por regardeir la mort del vesque [ke om ... getast az urz por devorer al regard del pople]); ca 1470 soi bailler en spectacle (G. Chastellain, Chron., éd. par varia le Jeu 9 Avr 2009 - 16:24. D finition de spectacle de source acad mique (Acad mie Fran aise, parution de 1932). On dit absolument donner en spectacle, comme regarder en pitié, et beaucoup d'autres phrases semblables, où le substantif joint au verbe par la préposition en ne peut être accompagné d'un adjectif, " D'OLIVET, Rem. Honoré de Balzac, La Fille aux yeux d’or (La Fille aux yeux d’or) On parle alors de métathèse. Signification parue en … Notre mort n'était retardée que pour nous faire servir de spectacle à un peuple cruel, Fénelon, Tél. Quand on presenta à Cesar la teste de Pompeius, les histoires disent qu'il en destourna sa veue comme d'un vilain et mal plaisant spectacle, Montaigne, I, 268. 1743 coup de théâtre « événement imprévu quoique préparé qui survient dans une pièce de théâtre » (Trév. 7. Une requête vide propose un mot au hasard. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. XVIe s. Au devant du pont de la porte de Saint-Thomas estoit un spectacle de verdure tout garny de pommes de grenades et d'oranges, tendu en maniere d'une chappelle, Jean D'Auton, Ann. L’inversion de deux sons dans un mot est un phénomène linguistique qui se produit parfois au fil de son évolution. Carrefour Spectacles : Achetez vos billets de Spectacles sur notre Billetterie. de Louis XII, p. 102. Connaissez-vous le sens de spectacle? — (Jean Valmy-Baysse, La curieuse aventure des boulevards extérieurs, Éditions Albin-Michel, 1950, p.239) Il excelle à conduire un char dans la carrière ;… à se donner lui-même en spectacle aux Romains, Racine, Brit. l'exil de ce Ministre fut un coup de théâtre (ibid.). Représentation théâtrale, projection cinématographique, etc. spectacle \spɛk.takl\ masculin 1. Molière, Tartuffe, I, 2, Dorine . + de 30 000 références pour le spectacle, scène, théâtre, cinéma, son et éclairage. Être en spectacle, être exposé à l'attention publique. 1.1. Étymol. Le théâtre (Écouter) est à la fois l'art de la représentation d'un drame ou d'une comédie, un genre littéraire particulier, et l'édifice dans lequel se déroulent les spectacles de théâtre1. Se donner en spectacle, s'exposer aux regards et au jugement du public. Partez à la découverte des noms de famille en France : insolites, rigolos, peu communs, les patronymes des français ont tous une histoire. En Angleterre, au XVIII e siècle, ces démonstrations se muent peu à peu en spectacles.En 1780, cette pratique arrive en France [1].Elle évolue beaucoup au XIX e siècle : les représentations initiales se tiennent dans des lieux fixes et sont destinées à un public d'aristocrates. Pour moi, "théâtre" vient du grec "theatron" qui était la scène où se représentaient les pièces dans l'Antiquité. spectacle (n.m.). Quelle est la signification de Spectacle présentée par Dicocitations - La définition et la signification du mot Spectacle sont données à titre indicatif. Rêver de spectacle et trouver son interprétation et sa signification exacte dans le dictionnaire complet des rêves en islam. Comme si fortune les eust yleuc mis [au Capitole, pendant le sac de Rome par les Gaulois] pour veoir le spectacle de la destruccion de leur païs, Bercheure, f° 112 verso. Le public payant va au spectacle. *Spectacle* Avant de chercher une signification à un rêve, il faut faire quelques distinctions entre les rêves. spectacle synonymes, spectacle antonymes. SPECTACLE, THÉÂTRE. Mon enfant, nous avons été mis en spectacle aux anges et aux hommes, Chateaubriand, Atala, épilogue. I, 4. ... Etymologie théâtre et spectacle. D'Olivet est trop rigoureux pour une tournure poétique et qui n'a rien d'illogique. de specio, voir ; comparez le grec σϰέπτομαι. Faire le rêve de spectacle apporte toujours un message précis au rêveur. Or cette voix sera celle d'un homme Qui, né proscrit, vieux, arrivant de Rome, Fera spectacle aux petits écoliers, Béranger, Nostrad. : La rubrique des spectacles dans un journal. Mot en 9 lettres. À Rochechouard, « Médrano », a rajeuni le cirque Fernando, et dans le souvenir du clown Boum-Boum, a trouvé un heureux déroulement de spectacle. Faire spectacle, attirer la curiosité de la foule. I. En savoir plus. On parle aussi de genre dramatique. Les comédiens vont au théâtre, aussi bien que tous ceux qui y ont affaire. sainte Agnès. Esther, III, 8. Définition un spectacle dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'spectacle solo',gens du spectacle',se donner en spectacle',spectaculaire', expressions, conjugaison, exemples Sa femme se donnait en spectacle par sa danse, Hamilton, Gramm. 1. séance où l'on présente au public une œuvre artistique animée. Le même rang qui les donne [les grands] en spectacle, les propose pour modèles, Massillon, Pet. spectaculum, qui vient de spectare, regarder, dénominatif de spectus, part. n.m. 1. Au sens figuré, « théâtre » désigne un lieu où se déroule une action importante (par exemple, un théâtre d'opérations militaires). ); d'où 1743 fig. Et tous les mots qu’il dit, sont pour lui des oracles. Ils [les grands] vivent comme s'ils n'avaient point de spectateurs, et cependant ils sont tout seuls comme le spectacle éternel du reste de la terre, Massillon, Pet. Monter sur une scène de spectacle, dans un rêve, vous promet l’arrivée d’une nouvelle importante. Notre culture qui se souvient, à peine. Définition de spectacle dans le dictionnaire français en ligne. XIVe s. Et pour ce convient et appartient autre despense faire à celi qui est maistre de navire, et autre à celi qui est mestre des spectacles, Oresme, Eth. Ainsi, rêver à de la nourriture alors que vous êtes en plein régime amaigrissant ne nécessite pas vraiment une recherche approfondie quant à sa signification. Les réponses à votre question sur que veut dire Spectacle présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires. Places de Concert, Théâtre, Parcs de loisirs, Musées, Evénements sportifs. I. Il y a beaucoup de spectacle dans cette pièce, beaucoup de pompe, de magnificence est déployée dans la représentation de cette pièce. It was a strange spectacle to see the two former enemies shaking hands and slapping each other on the back. Vous fûtes spectateur de cette nuit dernière…, Racine, Bérén. Bossuet, Louis de Bourbon. Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF). Définitions de spectacle. Définition de "Theatron" Un théâtre, lieu où se déroulent des jeux et des spectacles dramatiques, et où se tiennent des assemblées publiques (les Grecs utilisant le théâtre comme forum) carême, Tentations des … Aujourd'hui, à l'heure des arts dits pluridisciplinaires, la définition de l'art du théâtre est … IV, 4. Le théâtre est proprement le bâtiment, le spectacle est ce qu'on y va voir. On dit dans un sens analogue : donner en spectacle. spettacolo ; du lat. Ancienne signification d velopp e en 1835 par l acad mie Fran aise (ACAD - 1835). de théâtre « digne de théâtre, théâtral » un personnage de théâtre (Boss., Sermons, Haine pour la vérité, 2 ds Littré); 6. … Tout ou partie de cet article a été extrait du, Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=spectacle&oldid=28646754, Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais, Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais, licence Creative Commons attribution partage à l’identique, Suisse (canton du Valais) : écouter « spectacle, Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « spectacle. Définition spectacle dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'spectacle solo',gens du spectacle',se donner en spectacle',spectaculaire', expressions, conjugaison, exemples carême, Exemples des grands. Définition de spectacle. Prononciation de spectacle définition spectacle traduction spectacle signification spectacle dictionnaire spectacle quelle est la définition de spectacle . Cette définition du mot spectacle provient du Wiktionnaire, où vous pouvez trouvez également l'étymologie, d'autres sens, des synonymes, des antonymes et des exemples. Le crime se cachait du moins autrefois ; il fait gloire aujourd'hui de se donner en spectacle, Massillon, Panégyr. La dernière modification de cette page a été faite le 27 septembre 2020 à 20:23. Ca 1200 « ce qui s'offre aux regards, est susceptible d'éveiller des sentiments, des réactions » (Dialoge Gregoire lo pape, éd. Vue d’ensemble qui attire les regards, l’attention. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "spectacle" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Nom par nom, retrouvez vos ancêtres, votre blason, l'histoire et l'origine de votre nom de famille et construisez votre arbre généalogique ! II, 7. Ital. Ensemble de ce qui se présente au regard, à l'attention, et qui est capable d'éveiller un sentiment : Contempler le spectacle d'un coucher de soleil. Un des spectacles où se rencontre le plus d’épouvantement est certes l’aspect général de la population parisienne, peuple horrible à voir, hâve, jaune, tanné. 112.