GAMES BROWSE THESAURUS WORD OF THE DAY WORDS AT PLAY. Rendre des choses compatibles ; harmoniser : Disposer favorablement quelqu'un à l'égard de quelqu'un d'autre, le faire bénéficier de cette attitude bienveillante . 10 synonyms of conciliatory from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 33 related words, definitions, and antonyms. Conciliate: to bring to a state free of conflicts, inconsistencies, or differences. Definizione di comment concilier in francese significato di comment concilier, dizionario francese de definizioni , consulta anche 'et comment ! Le Monde (1999) Les points de vue sont, pour l'heure, difficiles à concilier. 2 arbitrer, harmoniser, arranger. Concilier ses besoins avec l'intérêt général. 2 arbitrer, harmoniser, arranger. Francês-Português Francês-Espanhol Francês-Inglês Francês Sinônimos. phase obligatoire dans l'instance prud'homale qui précède la procédure devant le bureau de jugement et au cours de laquelle les conseillers (un employeur, un salarié) tentent de régler le conflit entre les parties. Häufig gesuchte Verben auf schoLINGUA. Conciliate definition, to overcome the distrust or hostility of; placate; win over: to conciliate an angry competitor. Dictionnaire Français Synonyme. Mettre d'accord des personnes par une procédure de conciliation. Toutefois, les services et les droits d'une psychothrapie base scientifique ne sauraient tre nis. Find another word for conciliatory. concilier. 3 … Traductions en contexte de "concilier" en français-anglais avec Reverso Context : concilier vie, comment concilier, concilier les intérêts, concilier travail, mieux concilier v. 1 réconcilier, raccommoder, harmoniser, réunir, accommoder, allier. Dictionnaire des synonymes : Sens du mot se concilier & synonymes. phase obligatoire de la procédure devant le conseil de prud'hommes, les tribunaux paritaires des baux ruraux et en matière de divorce. Translation for 'concilier' in the free French-English dictionary and many other English translations. Mettre d'accord des personnes par une procédure de conciliation.. Rendre des choses compatibles ; harmoniser. 15 synonyms of conciliate from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 69 related words, definitions, and antonyms. comment donc ! Quelle: Dicollecte. Synonyms; Conjugation; Translations & Examples. IT conciliare {adjective masculine/feminine} volume_up. conciliare. Conciliatory: tending to lessen or avoid conflict or hostility. more_vert. French Synonyms Dictionary. SINCE 1828. Intervention d'un juge pour tenter de rapprocher les parties à un procès et pour les mettre d'accord. ',le comment et le pourquoi',n'importe comment',n'importe comment' Traductions en contexte de "concilier le" en français-anglais avec Reverso Context : concilier le travail En prenant son autonomie, il sait qu'il pourra les concilier avec plus d'harmonie. [antonyme] désunir, aggraver, brouiller, diviser. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Synonyms: accommodate, attune, conform… Antonyms: disharmonize, anger, enrage… Find the right word. SINCE 1828. Mettre d'accord des personnes par une procédure de conciliation. Find more ways to say conciliator, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. La conciliation de témoignages contradictoires. Disposer favorablement quelqu'un à l'égard de quelqu'un d'autre, le faire bénéficier de cette attitude bienveillante : Ce cadeau lui a concilié la bienveillance de ses voisins. comment concilier definição, comment concilier significado | dicionário de francês definição. volume_up. Mieux que les gurisseurs, ils s'entendent concilier les exigences parfois contradictoires de la science et de la simple humanit. Rendre des choses compatibles ; harmoniser : Concilier ses besoins avec l'intérêt général. concilier translate: to reconcile, reconcile. La CIG est appelée à concilier élargissement et approfondissement. Mode de règlement pacifique des différends entre États. Rechercher la conciliation entre les parties opposées. 3 … Consulter aussi: se concilier, concile, conciliateur, conciliaire. Many translated example sentences containing "concilier" – English-French dictionary and search engine for English translations. Lequel de ces mots comporte un « i » et non un « y » ? 3 remettre, ajouter. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Actuel. open_in_new Link to Vatican; warning Request revision; La questione venne riproposta nella Commissione conciliare costituita nell'ottobre 1962. expand_more The question was raised again in the Conciliar Commission, set up in October … Charles Michel n'est pas parvenu à concilier les positions des Vingt-sept, qui voulaient tout et son contraire." 2 arbitrer, harmoniser, arranger. v. 1 réconcilier, raccommoder, harmoniser, réunir, accommoder, allier. v. 1 réconcilier, raccommoder, harmoniser, réunir, accommoder, allier. concilier [ conciliant|concilié] {Verb} in Einklang bringen {Vb.} Definizione di réconcilier in francese significato di réconcilier, dizionario francese de definizioni , consulta anche 'se réconcilier',réconciliateur',réconciliable',réconciliatrice' Intervention d'un juge pour tenter de rapprocher les parties... Quel accent différencie l'habitant d'une colonie d'une partie de l'intestin ? [antonyme] désunir, aggraver, brouiller, diviser. See more. concilier. Lalibre.be, 21 February 2020 "C’est pour concilier préservation de la faune et de la flore et possibilité de découverte des lieux que ces panneaux ont été pensés." Synonyme (concilier/se concilier) accorder, assortir, raccommoder, réconcilier. expand_more Die Regierungskonferenz muß die Erweiterung mit der Vertiefung … A n'en pas douter, ses services dpassent ses svices ; elle a fait ses preuves. first-person singular present passive subjunctive of conciliō concilier. Synonyms: appeasing, conciliating, disarming… Antonyms: antagonizing… Find the right word. GAMES BROWSE THESAURUS WORD OF THE DAY … Apprendre la définition de 'concilier'. traducción concilier del frances al espanol, diccionario Frances - Espanol, ver también 'concilier',concile',conciliateur',conciliable', ejemplos, conjugación Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer v. 1 réconcilier, raccommoder, harmoniser, réunir, accommoder, allier. Another word for conciliator. Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Expressões francesas com . (En l'absence de convention ou d'accord, la loi prévoit la possibilité pour les parties de recourir à une commission nationale ou régionale de conciliation.). Définition concilier. Lernen Sie die Übersetzung für 'conciliar' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Synonymes : accommodement - arrangement - composition - compromis - médiation - transaction [antonyme] désunir, aggraver, brouiller, diviser. concilier. Les synonymes du mot concilier présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr . Find more ways to say conciliate, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes concilier est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. synonyme de u2 dans un dictionnaire, alors on considère que u2 est aussi synonyme de u1) Le dictionnaire obtenu contient environ 49 000 entrées et 190 000 relations synonymiques. Action qui vise à rétablir la bonne entente entre des personnes dont les opinions ou les intérêts s'opposent : Action de rendre les choses compatibles : Procédé de règlement amiable des conflits collectifs du travail, fixé préalablement par convention collective ou par accord entre les parties. Ce cadeau lui a concilié la bienveillance de ses voisins. Parcourez les exemples d'utilisation de 'concilier' dans le grand corpus de français. English Translation of “concilier” | The official Collins French-English Dictionary online. conciliar {adj.} 2 arbitrer, harmoniser, arranger. Comment concilier le droit des Etats-nations et le devoir d'ingérence quand la tyrannie frappe ? se concilier : Verbe > s'attirer: se procurer, gagner, rallier Rechercher un autre synonyme > 3 remettre, ajouter. Les synonymes du mot oracle présentés sur ce site sont édités par l'équipe éditoriale de synonymo.fr Définition oracle Retrouver la définition du mot oracle avec le Larousse Cherchez oracle et beaucoup d'autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Another word for conciliate. [antonyme] désunir, aggraver, brouiller, diviser. Find another word for conciliate. Retrouver la définition du mot concilier avec le Larousse. Mettre d'accord des personnes par une procédure de. See also: se concilier, concile, conciliateur, conciliaire.