[6] Much of the video is a one-take scene of Debbie Harry dancing down the street, passing by graffiti artists, Uncle Sam, an American Indian, child ballet dancer, and a goat. Mais l’évolution n’est pas parfaitement linéaire : à la fin, il va retrouver ses « démons ». Tout comme celle du cœur, l’image du feu est une image cliché pour évoquer l’amour : déclarer sa flamme, brûler d’amour, se consumer de passion… Swing la réutilise de manière originale : « La flamme on l’a attisée / Pourtant, volutes partent en fumée ». Kylie Minogue came onstage to sing a shortened version with Justin Timberlake to complete his performance at the BRIT Awards in 2003. Elle apparaît également dans « Penelopeia », lorsque Tengo John dit « Il pleut dehors mais j’aperçois ta silhouette » : au-delà de la mélancolie qu’elle peut évoquer en soi, la pluie fonctionne ici en antithèse avec l’île ensoleillée, théâtre du bonheur passé. In that same year, Destiny's Child sampled it on their single "Independent Women". « Du mal à m’dire que cette histoire est lointaine » devient « Presque ravie de m’dire que cette histoire est lointaine », et l’évocation des souvenirs, d’abord nostalgique comme on l’a vu, se fait progressivement l’occasion de reproches sous-entendus : « T’auras tout le temps de rester sur PlayStation et d’écrire tard le soir ». Nowe rejestratory IP marki BCS BCS – wiodący producent wydajnych kamer i rejestratorów do monitoringu przez 24 godziny na dobę, zaprojektował nową serię sieciowych rejestratorów IP przeznaczonych do kompleksowej obsługi cyfrowych systemów monitoringu IP. Corriger les paroles. Help build the largest human-edited lyrics collection on the web! Boite à chansons; Actualité ; Traduction; Gangsta Rap LX & Maxwell feat Bonez MC . Basquiat was hired when Grandmaster Flash did not show for the filming. Dans « Rivage » aussi, les yeux en disent long : « tes yeux couleur pistache sont plus rouges ces derniers temps », indice que des larmes ont coulé. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer In 2000, it was sampled once more by Glamma Kid on his single "Bills 2 Pay". La figure féminine est de moins en moins réelle, elle apparaît davantage comme un fantasme, c’est-à-dire une construction imaginaire : elle est qualifiée de « mirage ». Dans le deuxième couplet de « Rivage », on passe du refus de la rupture (« Faut être deux pour se quitter ») à une forme d’acceptation résignée (« C’est pas la mort, c’est juste la fin d’un cycle »). Différentes métaphores sont donc développées au fil des morceaux. Non ne me dis pas que c'est comme ça. On retrouve les mêmes procédés lorsque Tengo John écrit : « les relations évoluent ». No, don't tell me that you're runnig away . It was the first number-one song in the U.S. to feature rap vocals. Blondie re-recorded the song for their 2014 compilation album Greatest Hits Deluxe Redux. Mais Tengo John exprime à sa manière la rupture de la communication. Cela semble a priori donner une information qui ancre le morceau dans la réalité. Ce silence prolongé marque la fin de la relation. 1. Ah ! Dans un premier temps, il réactive la métaphore traditionnelle de la flamme amoureuse, qui a été entretenue, attisée, au cours de la relation. Comme on peut s’y attendre dans ce type de morceau, les textes font des allers retours entre présent et passé, pour évoquer les souvenirs de la relation, et instaurer une antithèse entre le bonheur révolu et la rupture malheureuse. The UK 7" version (4:59) was an edit of this Special Disco Mix without the extra verse. Les causes de la rupture sont plus ou moins détaillées selon les morceaux. Rupture difficile ? It was also included on Blondie's 2005 Greatest Hits: Sight + Sound compilation. Egal ob Rap, Nouvelle Pop, Chanson oder Klassik – Écoute stellt Ihnen Neuigkeiten aus der französischsprachigen Musikwelt vor. Rupture definition, the act of breaking or bursting: The flood led to the rupture of the dam. In 2005, "Rapture" was "mashed" with The Doors' 1971 single "Riders on the Storm" into "Rapture Riders" by Go Home Productions. sort aujourd'hui sur les plateformes :)!Lien dans la bio. Ils font ensuite référence à leur carrière dans le texte, de manière plus précise pour Dinos, qui cite « Namek », un de ses morceaux les plus connus. Je me dis que toi aussi. Ainsi, l’ex évoque et regrette plusieurs habitudes de la vie quotidienne : « plus personne finira mes popcorns avant que le film ait commencé », « quand je trébuche sur le trottoir et qu’y a plus personne pour se moquer de moi ». The UK 7" version of the song is used in the video. Search for song lyrics by Genres. If you rupture yourself, you break apart…. Pochette: Théo Benoist Texte, Rap : @alcatracemusic Chant: @lolmzl … It was also included in the setlist for their 2005 tour, "The Erasure Show". The Doors – Rapture Riders", Ultratop.be – Blondie vs. Cela nous invite à nous attarder sur le prénom de Penelopeia : pourquoi le choisir pour titre, si ce n’est pas le vrai ? In 2004 at VH1's annual Diva's Live concert, Debbie Harry performed "Rapture" with rapper Eve, who performed her own original rap. Rupture Song (Englisch Übersetzung) Künstler/in: Brune; Lied: Rupture Song Englisch Übersetzung Englisch. S’adressant aux lecteurs, il s’exclame : « Hélas ! On a donc la voix de Dinos, mais un discours qui correspond à ce que pourrait lui dire son ex. Il faut blâmer son manque d’attention envers sa copine, mais surtout son égocentrisme (souvent au centre de ses textes, de « Ego » à « Palpal »), voire son narcissisme. Listen to Rupture online.Rupture is an English language song and is sung by Steel Tomb.Rupture, from the album Rupture, was released in the year 2016.The duration of the song is 1:24.Download English songs online from JioSaavn. 2020 - Explorez le tableau « PLAYLISTS » de MEDIUM PRONOS, auquel 829 utilisateurs de Pinterest sont abonnés. C’est Swing qui mentionne le plus de vérités générales, à commencer par « Faut être deux pour se quitter », formulation limpide et constat qui semble évident. The song peaked at number four in Australia and number five in the United Kingdom. La fille s’efface progressivement, d’abord sur le plan temporel (l’histoire appartient au passé) et sur le plan spatial (l’île grecque est lointaine ; de plus, une île est par définition un lieu isolé). Comment ne le sentez-vous pas ? Non ne me dis pas que c'est fini. Hot Dance Club Play chart and was a top-40 hit in Australia and Europe. La phrase de Tengo John exprime une forme de fatalité : si l’évolution des relations est une loi universelle, il n’y a plus qu’à l’accepter. K.I.Z - Rap über Hass Lyrics & Traduction „Denn natürlich müssen wir darüber reden, dass der Bundespräsident persönlich eine Veranstaltung empfiehlt, auf der Sänger grölen, wie gerne sie wörtlich ‚Messerklingen in Journalistenfressen rammen‘, wie gern sie sich an brennenden Deutschlandfahnen wärmen und christliche Bibeln ins Feuer hinterher werfen. Tengo John, quant à lui, n’énumère pas ce type de souvenirs, mais il remonte à l’instant du coup de foudre : « J't’ai aimée d’emblée, je venais pour te contempler ». The album track "Live It Up" was also extended and remixed for the B-side of the non-U.S. 12" single. Accueil. Si ces formules peuvent aider à relativiser et à prendre du recul, elles sont aussi souvent inutiles et même agaçantes lorsque la souffrance est à son apogée. [11], Eurobeat/Italo disco artist Sophie (Elena Ferretti) released an Italo disco cover of the song in 1989 initially on her My World album. Pas de confrontation avec des classiques de la littérature cette fois-ci, mais une analyse comparée de 4 morceaux qui ab Tous les deux ont un pseudo de rappeur, mais tous les deux font entendre leur vrai prénom dès le début du morceau : « Enchanté, Antoine, je brise les rêves et les cœurs » et « T’es bien sur la messagerie de Jules ». Many translated example sentences containing "une chanson de rupture" – English-French dictionary and search engine for English translations. La tristesse et la douleur s’expriment aussi par des métaphores organiques, qui renvoient au corps, et en particulier au cœur et au sang. No don't tell me that it's over. I will find another man ! Brune - Rupture Song. The song was also sampled by the Jungle Brothers in the song "In Days 2 Come" from the album "Done by the Forces of Nature". Chanson: Rupture Song; Traductions : anglais traduction en anglais anglais. See more. Le texte de Dinos reste très focalisé sur des sentiments personnels, qui sont approfondis dans le détail. to rupture oneself: sich Dat. Corriger les paroles. D'autres encore voudront du rap qui parle de rupture, ou des chansons françaises sur la séparation, ou du Destiny's Child à l'ancienne. "Rapture" is a song by the American pop/rock band Blondie from their fifth studio album, Autoamerican (1980). Plus qu’un fantasme, elle devient même un fantôme (les deux mots ont la même étymologie), comme l’indique l’emploi du verbe hanter dans « ton absence me hantait ». Play chanson [Intro: RZA] The Chinese have a saying: "Dangerous men will meet in narrow streets." The music video made its U.S. television debut on Solid Gold on January 31, 1981,[4] and not only became the first rap video ever broadcast on MTV, but was part of its first 90-video rotation. Mais parfois, le titre à lui seul concentre tout un réseau de significations. La suite laisse croire qu’il revient à la situation de son couple : le pronom on désignerait toi et moi. The track was remixed again and reissued as a single in both the UK and the US in 1994 this time peaking at No. rupture [bursting] Bersten {n} [Zerspringen, Zerplatzen] 2 Wörter: Andere: on rupture {adv} beim Bersten: 2 Wörter: Verben: med. Tengo John donne à son morceau un prénom féminin : Penelopeia. Non, ne me dis pas que tu t'enfuis . And as word of the gold shipment spread, strangers suddenly appeared in jungle village [Verse 1: Raekwon] [Ay yo, ay yo] … L’accent est mis sur la notion de cycle, ce qui permet à Swing de relativiser : « C’est pas la mort, c’est juste la fin d’un cycle ». The versions appearing on the U.S. and UK 7" and 12" singles were quite different. Songtexte von DJ /rupture mit deutschen Übersetzungen, Lyrics, Liedtexte und Musik-Videos kostenlos auf Songtexte.com LE DÉPASSEMENT DE L’ANCRAGE AUTOBIOGRAPHIQUE. Enfin, l’hiver finlandais se caractérise par des nuits extrêmement longues, et seulement quelques heures de jour, d’où la « ville sans soleil » évoquée dans le texte. Other than the original remixes from 1981, the first official remix of "Rapture" can be found on the 1988 compilation album Once More into the Bleach. A A. Le morceau s’ouvre et se ferme sur les mêmes paroles, elles-mêmes répétitives, en anglais ; il adopte à son tour une forme cyclique. Toucher le cœur, lieu des sentiments, avec quelque chose de tranchant : cela fait évidemment penser aux flèches de Cupidon, qui rendent leur cible amoureuse. « Yeux disent » est une forme de mea culpa, dans lequel Lomepal avoue ses torts : il est responsable de l’échec de la relation. About Rupture. Rupture // Rapture is a London based musician who specialises in making EDM and techno instrumental tracks. L’ancrage autobiographique est ainsi dépassé, et l’expérience personnelle est transfigurée en se superposant à des références mythologiques et littéraires, qui elles-mêmes se mélangent dans une forme de syncrétisme, comme souvent chez Tengo John. Cela apparaît aussi, dans une moindre mesure, dans les reproches adressés à Dinos par son ex : « T’auras tout le temps […] d’écrire tard le soir », « J’imagine que t’es entouré d’groupies et qu’tu t’amuses avec ». C’est le cas de « Penelopeia », que nous analyserons plus tard ; pour l’instant, remarquons simplement que le titre est un prénom féminin : rien de surprenant pour un morceau consacré à une rupture avec une fille. Künstler/in: Brune; Übersetzungen: Englisch Französisch . J'en trouverai un autre ! Tweeter; Paroles de chansons / L / LX & Maxwell / Gangsta Rap. Lomepal adresse une mise en garde qui ne concerne pas que son cas particulier : « Attention à ce que les cerveaux agités promettent ». Donc la rupture de la relation s’accompagne d’une rupture de la communication. Or, c’est un autre prénom, Xristina, qu’il emploie pour s’adresser à la fille, dans ce morceau et dans le reste de l’EP. A Member Of The STANDS4 Network. Leur présence dans les textes en question montre une manière de tirer les leçons de l’expérience personnelle et de l’inscrire dans des lois universelles, mais ce n’est pas synonyme de consolation pour autant. Alicia Keys performed a cover of this song on the Sex and the City 2 soundtrack, released on May 25, 2010. Partons du plus évident : il s’agit de la capitale de la Finlande. DE L’EXPÉRIENCE PERSONNELLE AUX LOIS UNIVERSELLES. Elements of "Rapture" were recreated for the Joe Pesci song "Wise Guy", in which he raps in-character as Vincent LaGuardia Gambini from the film My Cousin Vinny. Dans « Penelopeia », le coup de téléphone à l’ex reste au stade de l’hypothèse : « De t’appeler j’étais tenté ». Lernen Sie die Übersetzung für 'rupture' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Bilingual Rock band from Québec. Mais à cause de nombreuses péripéties, il lui faut dix ans pour rentrer, dix ans pendant lesquels Pénélope fait preuve d’une patience et d’une fidélité à toute épreuve. [5] Set in the East Village section of Manhattan, the "Man from Mars" or "voodoo god" (dancer William Barnes in the white suit and top hat) is the introductory and central figure. De plus, au fil du texte, le téléphone apparaît comme une métaphore des sentiments amoureux : « Ni mon cœur, ni mon téléphone, je n’veux plus faire vibrer ». Seuls ceux de Tengo John et de Swing s’adressent directement à l’ex. "Rapture" is a song by the American pop/rock band Blondie from their fifth studio album, Autoamerican (1980). Deux sentiments contraires cohabitent dans le bouleversement de la rupture. On la retrouve en effet dans l’expression figurée « tourner en rond », et dans les boucles d’oreilles, qui ne sont pas nécessairement de forme ronde, mais la « boucle » renvoie encore au cercle. Un seul remède : laissez-vous câliner par les sons de la playlist Coeur brisé et rupture. For the UK and other market single releases, producer Mike Chapman remixed the track completely. Play on Spotify. our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes. [9] This remix was included on compilations The Platinum Collection, Beautiful: The Remix Album and Remixed Remade Remodeled: The Remix Project. Et si on reste dans la langue anglaise, la descente aux enfers se ferait en coulant (sink), en sombrant dans les abysses. Après avoir analysé le coup de foudre et le début heureux d’une relation amoureuse chez Lomepal et chez Atl4s, le moment est venu de se confronter à la suite logique et moins agréable : la rupture. Swing et Dinos en particulier dessinent une évolution des sentiments au fil du texte. No don't tell me that it's over. This unofficial mashup remix was later approved by both bands and released as a single credited to Blondie vs. Chandelier Sia • 1000 Forms Of Fear (Deluxe Version) 3:36 0:30. « Un jour je suis allé sur une île où il y eut un mirage » : dans cette phrase, Tengo John évoque le mirage de la fille et de l’amour parfait, mais on peut aussi y voir un écho à certaines aventures d’Ulysse, tout particulièrement à Circé, la magicienne qui ensorcèle les hommes sur son île et qui séduit le héros. Et surtout, après affirmation que tout va bien, le refrain assène : « Yeux disent le contraire, yeux disent le contraire », comme pour bien montrer que les paroles prononcées sont fausses, et que la vérité se trouve dans le regard, ce qui illustre à nouveau l’échec de la communication. La phrase semble inachevée, et l’aposiopèse (l’interruption du discours, qu’on peut indiquer par des points de suspension) est suggestive : on comprend que la haine doit être très forte. Billboard Hot 100 chart, where it stayed for two weeks. aneurysm rupture: Aneurysmaruptur {f} med. Kool G Rap) Paroles Wu-Tang Clan. 11 septembre 2018 Ah, les chansons de peine d'amour Elles servent à tourner le fer dans la plaie lors d'une rupture amoureuse, mais elles semblent également permettre de surmonter plus rapidement ce terrible événement. Mais dans la chanson, c’est une prouesse accomplie pour la fille, désignée juste avant par la périphrase « princesse des Cyclades ». Dans le cas de Lomepal, les problèmes de communication sont le signe d’une crise dans le couple, avant la séparation ; chez Dinos, ils apparaissent après la rupture, ils en sont une conséquence. Enfin, dans sa majeure partie, le texte de Lomepal évoque l’ex à la 3ème personne : il raconte la rupture, sans s’adresser à la fille. Lomepal parle de la rupture au futur, donc elle n’a pas encore eu lieu, mais elle est inévitable : « Elle est irremplaçable mais je m’en rendrai compte seulement quand elle sera partie ». 2. Qu'on les aime ou qu'on les déteste, les chansons de peine d'amour font souvent du bien aux cœurs brisés, comme si le fait qu'une autre personne chante ce. Les trois autres en revanche, à des degrés divers, alternent entre expression de sentiments personnels et formulation de vérités générales. Billboard Hot Dance Club Play. dans le texte : Santorini), et l’amour ne résiste finalement pas aux obstacles. 101 songs. Add Lyrics. Le point de vue est généralement, c’est logique, celui du rappeur. Comme il le dit dans un autre morceau, « la vie est un cercle » : plutôt que voir la rupture comme la fin du monde, mieux vaut la considérer comme la fin d’un cycle, puisque cela signifie qu’un nouveau cycle va commencer. « Penelopeia » et « Rivage » sont empreints de mélancolie, mais pas d’amertume ni de rancœur. Dans L’Odyssée, Ulysse se débarrasse du cyclope avant tout pour sauver sa vie et celles de ses compagnons. En revanche, le choix de Dinos de nommer sa chanson « Helsinki » est plus inhabituel. Cette idée était déjà annoncée dans l’ouverture du morceau : « recharge mes batteries, j’ai besoin de ton regard ». And here we are you're gone ! Billboard Hot 100 chart, where it stayed for two weeks. The song became their fourth and last single to reach number one on the U.S. No I don't come back. Ce prénom permet donc à la fois une référence à la Grèce, lieu de l’amour dans le morceau, et une référence mythologique. Chagrin d'amour ? Mais même son souvenir s’éloigne, les contours deviennent flous. No don't tell me that you're going away. rupture definition: 1. to (cause something to) explode, break, or tear: 2. De plus, c’est un pays étranger, ce qui peut évoquer la distance qui éloigne les deux partenaires (d’ailleurs, Tengo John de son côté s’étonne : « Jamais je n’aurais pensé qu’on deviendrait des étrangers »). Et voilà t'es parti ! einen Bruch zuziehen [Eingeweidebruch] 2 Wörter: Substantive: med. Diesmal: Boulevard des airs. No don't tell me that you're going away. Pas de confrontation avec des classiques de la littérature cette fois-ci, mais une analyse comparée de 4 morceaux qui abordent ce thème : « Penelopeia » de Tengo John (2016), « Yeux disent » de Lomepal (2017), « Helsinki » de Dinos (2018, déjà analysé ici) et « Rivage » de Swing (2018). [7][8] Rupture Song: Download Rupture mp3 song from Au-delà des apparences (Bande originale du film). J'essaie, de changer d'air. This 8-minute version was included on the 1994 UK CD edition of Autoamerican and was reissued as part of EMI's 15-disc Blondie Singles Box in 2004. Mais quand on regarde de plus près, ce n’est pas seulement à la mythologie grecque que le texte fait penser. Dans « Helsinki », il ne s’agit pas d’une conversation téléphonique, mais d’un message laissé sur un répondeur, donc d’un discours à sens unique. Dans L’Odyssée, la guerre de Troie est terminée et Ulysse cherche à rentrer chez lui, sur l’île d’Ithaque, où Pénélope l’attend. Celui de Dinos emploie lui aussi la 2ème personne du singulier, mais comme on l’a vu, l’énonciation est inversée, et donc plus complexe. Quand le rap parle de rupture : analyse comparée. "Rapture" is a combination of disco, funk, and hip hop with the rap section forming an extended coda.[3]. Dans la première partie, la référence à une chose abstraite (l’éternel) alliée au présent de vérité générale donne l’impression qu’il s’agit d’un proverbe. Pour commencer, il ne s’agit pas de n’importe quel prénom : Pénélope est un personnage de L’Odyssée (et Penelopeia est justement la version originale, en grec, du prénom). Fab Five Freddy and graffiti artists Lee Quiñones and Jean-Michel Basquiat make cameo appearances. 7 talking about this. The Doors – Rapture Riders", Dutchcharts.nl – Blondie vs. « Mais ce jour-là je l’ai pas écoutée j’avais des rimes dans la tête », « je parle trop souvent de ma musique », « j’ai la belle vie, j’fais des bons morceaux, j’fais des bons concerts », etc… On voit facilement que c’est la carrière qui l’emporte sur la relation. Les morceaux analysés parlent de rupture, mais pas toujours au même moment : certains se situent après la séparation (Tengo John, Dinos), tandis que ceux de Swing et de Lomepal racontent la fin de la relation, avant que la rupture soit prononcée. It was also sampled by Won-G for his single "Caught Up in the Rapture", and was interpolated by rapper KRS-One on his 1997 single "Step into a World (Rapture's Delight)". Les actions sont anodines, mais une fois qu’elles sont associées à « plus personne », la tristesse s’installe. Enfin, la particularité de Swing dans son rapport à ces lois universelles est la distance qu’il prend avec : il apparaît méfiant ou ironique à travers les petites incises qui suivent les formules, après une virgule. 21 avr. Cette dimension est beaucoup moins présente chez Swing et chez Tengo John (même si ce dernier cite la date du 22 janvier, qui semble renvoyer énigmatiquement à un événement précis que l’auditeur ne peut pas connaître). Dans « Helsinki » aussi, les sentiments contradictoires sont nombreux, à l’image de l’antithèse amour / haine dans la phrase qui clôt chacun des deux premiers couplets : « Si tu savais comme j’te déteste, tu saurais à quel point j’t’aime ». Kool G Rap) Rivers Of Blood (Feat. L’expression des sentiments, et en particulier de la tristesse, se fait par le biais de métaphores, dont certaines sont communes à plusieurs morceaux. Or, comment communiquer avec un fantasme ou un fantôme ? L’ensemble du morceau joue sur des variations d’un couplet à l’autre pour montrer l’évolution des sentiments. The song became their fourth and last single to reach number one on the U.S. Crash d'Alcatrace ‍ avec MLZ ‍ en Feat. Swing apparaît ici en quelque sorte comme un Lomepal inversé, car dans « Yeux disent » c’était le rappeur qui exprimait ce même besoin d’espace : « Je voulais plus d’air, plus de distance, j’en ai juste un peu trop mis ». Mais qu’il y ait tentative de communication ou non, ces morceaux servent surtout à exprimer les sentiments liés à la rupture. And here we are you're gone ! L’instrument de communication agit en harmonie avec les sentiments (voir « Notifications » de Dinos sur le même album). In January 1981, "Rapture" was released as the second and final single from the album. Breakup song. Voir plus d'idées sur le thème chansons rap, meilleures chansons… “ Ich übernehm' die Industrie bis sogar dieser Drake floppt Ich hab' Rap durchgespielt, mein nächstes Ziel ist K-Pop Oder werde Model und erfolgreicher als Kate Moss Nehm' es selber in die Hände, brauche keinen Labelboss 3. L’arme est de son côté, la fille en est victime et reçoit la blessure, comme le scande la deuxième partie du refrain : « Oups je l’ai touchée dans le cœur, aïe aïe ». « J’aperçois ta silhouette » : apercevoir est plus fugitif et moins précis que voir, et la fille n’est plus qu’une silhouette, c’est-à-dire une forme générale, sans détails. C’est aussi à un autre niveau que cette image réapparaît ensuite : « Je recommencerai peut-être même à fumer le shit, si tu me laisses affronter seul la dure réalité d’la vie ». À la source mythologique se superpose une histoire presque chevaleresque : un chevalier combat des monstres pour conquérir une princesse en se montrant digne d’elle, dans la lignée des romans médiévaux ou des contes de fées merveilleux (après tout, il vient de lui promettre « monts et merveilles »). Dans la version de Tengo John, Ithaque est remplacée par Santorin (là aussi en V.O. [12][13], ^shipments figures based on certification alone, Debbie Harry introducing the premiere of Rapture on Solid Gold, Remixed Remade Remodeled: The Remix Project, The Adventures of Grandmaster Flash on the Wheels of Steel, "Rap-Rock: From 'Punk Rock Rap' to Mook Nation", "POP REVIEW; No Debutante: Blondie Returns to Its Roots", "The 40 Biggest Hip-Hop Moments in Pop Culture History", "VH1 Original TV Shows, Reality TV Shows - VH1", "Sex and the City 2: Original Motion Picture Soundtrack [Soundtrack]", The Irish Charts – Search Results – Rapture", "SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts B", "Blondie Chart History (Dance Club Songs)", "Blondie Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)", "Blondie Chart History (Mainstream Rock)", "Cash Box Top 100 Singles – Week ending April 4, 1981", "Blondie Chart History (Dance Singles Sales)", Australian-charts.com – Blondie vs. ». Breakup song. La locution temporelle « en ce moment » et les verbes au présent indiquent bien que la relation est encore d’actualité, même si elle se dégrade et s’approche de sa fin. No don't tell me that it's the way is it. No I don't come back. L’ancrage autobiographique est plus ou moins perceptible selon les morceaux. Tout un programme… Qui aurait pensé qu’un simple titre pouvait contenir autant d’idées ? Mais c’est quand on ne peut plus croiser le moindre regard que la relation est vraiment terminée, c’est pourquoi Tengo John écrit : « j’veux pas que tu fermes tes yeux, semblables à des pierres précieuses ». And so it was. Barnes also choreographed the piece. The picture of Debbie Harry used for the UK editions of the original 7" and 12" "Rapture" singles was later used for the cover of 1995 compilation Beautiful: The Remix Album. We were raised between the clans, and that meant pressure on me to make more weapons. First entering the music scene in 2016 with his single “Heat Lightning J'analyse autant les textes d'Albert Cohen que ceux de Jazzy Bazz et je refais passer l'oral du bac français en interview. Les morceaux eux-mêmes pourraient-ils être considérés comme une tentative de communication ? Lomepal utilise la métaphore filée de la blessure : « mots tranchants », « blessée », « touchée dans le cœur », métaphore explicitée visuellement dans le clip, avec les explosions rouges très esthétiques. Pénélope est la femme d’Ulysse ; or, c’est bien à lui que Tengo John s’identifie lorsqu’il dit « C’est déjà pour toi que j’ai crevé le seul œil du cyclope » (référence présente dans plusieurs de ses morceaux). Il consacre trop de temps à son art et sa carrière, et se laisse griser par le succès. La métaphore filée subit une nouvelle transformation, puisqu’il s’agit cette fois d’une fumée concrète, autre conséquence de la rupture (« je fume pour oublier », comme dirait Damso). Il y a ici une syllepse sur le verbe « vibrer », c’est-à-dire qu’il est employé simultanément dans deux sens différents : le cœur qui vibre au figuré, et le téléphone qui vibre au sens propre. », avant de jouer sur l’évocation de la forme circulaire : « mais je tourne en rond et je repense à tes boucles d’oreilles ». The song later appeared on Super Eurobeat Volume 1 in 1994. Article. The Doors – Rapture Riders", "The Cash Box Year-End Charts: 1981 – Top 100 Pop Singles", "British single certifications – Blondie – Rapture", "American single certifications – Blondie – Rapture", Recording Industry Association of America, Love It or Leave It Alone / Welcome to Jamrock, Empire State of Mind (Part II) Broken Down, The Complete Picture: The Very Best of Deborah Harry and Blondie, Picture This – The Essential Blondie Collection, (I'm Always Touched by Your) Presence, Dear, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rapture_(Blondie_song)&oldid=1001130991, Singlechart usages for Billboarddanceclubplay, Singlechart usages for Billboardrandbhiphop, Singlechart usages for Billboardmainstreamrock, Singlechart usages for Billboarddancesales, Certification Table Entry usages for United Kingdom, Certification Table Entry usages of salesamount without salesref, Pages using certification Table Entry with shipments figures, Certification Table Entry usages for United States, Pages using certification Table Entry with shipments footnote, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, "Rapture" (US 12" Mix) (Harry, Stein) – 7:13, "Rapture" (UK 7" Mix) (Harry, Stein) – 4:59, "Rapture" (Special Disco Mix) (Harry, Stein) – 10:01, "Live It Up" (Stein) (Special Disco Mix) – 8:14, "Rapture" (Original Single Version) – 4:57, "Rapture" (Special Disco Mix) (2001 Remaster) – 9:59, This page was last edited on 18 January 2021, at 10:52. The US 7" single, also issued with a different cover picture, used the Autoamerican album version and the US 12" single used a version with an additional verse, making it 40 seconds longer.